SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU İKAMETİ’S-SALAT <<1203>> ((129)) باب السهو في الصلاة 129- NAMAZDA SEHV ETMEK (UNUTMAK) BAB! حَدَّثَنَا عَبْد اللّه بْن عامر بْن زرارة. حَدَّثَنَا علي بْن مسهر، عَن الأعمش، عَن إبراهيم، عَن علقمة، عَن عَبْد اللّه؛ قَالَ: – صلى رَسُول اللَّهِ صَلَى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلَّمْ فزاد أو نقص ((قال إبراهيم: والوهم مني)) فقيل له: يا رَسُول اللَّه! أزيد في …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU İKAMETİ’S-SALAT <<1202>> ((128)) باب ما جاء في الوتر أول الليل 128- GECENİN EVVELİNDE VİTİR KILMAK, HAKKINDA GELEN HADİSLER BABI حَدَّثَنَا أبو داود، سليمان بْن توبة. حَدَّثَنَا يحيى بْن أبي بكير. حَدَّثَنَا زائدة، عَن عَبْد اللّه بْن مُحَمَّد بْن عقيل، عَن جابر بْن عَبْد اللّه؛ قَالَ: – قال رَسُول اللَّهِ صَلَى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلَّمْ لأبي بكر ((أي …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU İKAMETİ’S-SALAT <<1200>> ((127)) باب ما جاء في الوتر على الراحلة 127- BİNEK DEVESİ ÜZERİNDE VİTİR NAMAZI KILMAK HAKKINDA GELEN (HADİSLER) BABI حَدَّثَنَا أحمد بْن سنان. حَدَّثَنَا عَبْدُ الرحمن بْن مهدي، عَن مالك بْن أنس، عَن أبي بكر بْن عمر بْن عَبْدُ الرحمن بْن عَبْد اللّه بْن عمر بن اْلخطَّاب ، عَن سعيد بْن يسار؛ قَالَ:   …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU İKAMETİ’S-SALAT <<1198>> DEVAM: 126- VİTİRDEN SONRA VE SABAH SÜNNETİNDEN SONRA (SAĞ) YAN ÜSTÜNDE YATMAK HAKKINDA GELEN (HADİSLER) BABI حَدَّثَنَا أَبُو بَكْر بْنُ أَبِي شَيْبَة. حَدَّثَنَا إسماعيل بْن علية، عَن عَبْدُ الرحمن بْن إِسْحَاق، عَن الزهري، عَن عروة، عَن عائشة؛ قالت: – كان النَّبِي صَلَى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمْ إذا صلى ركعتي الفجر اضطجع على شقه الأيمن. …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’L-LİBAS <<3570>> DEVAM: 6- KİBİRDEN DOLAYI ELBİSESİNİ (YERDE) SÜRÜKLEYEN BABI حدّثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ. حدّثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ؛ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:   ((مَنْ جَرَّ إِزَارَهُ مِنَ الْخُيَلاَءِ، لَمْ يَنْظُرِ اللهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ)). قَالَ، فَلَقِيتُ ابْنَ عُمَرَ بِالْبَلاَطِ. فَذَكَرْتُ لَهُ حَدِيثَ أَبِي سَعِيدٍ عَنِ …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’L-LİBAS <<3569>> ((6)) باب من جرّ ثوبه من الخيلاء 6- KİBİRDEN DOLAYI ELBİSESİNİ (YERDE) SÜRÜKLEYEN BABI حدّثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ. حدّثنا أَبُو أُسَامَةَ. ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ. حدّثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ، جَمِيعاً عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:   ((إِنَّ الَّذِي …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’L-LİBAS <<3565>> DEVAM: 4- YÜN ELBİSE GİYMEK BABI حدّثنا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدِ. حدّثنا مُوسى بْنُ الْفَضْلِ عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَسِمُ غَنَماً فِي آذَانِهَا. وَرَأَيْتُهُ مُتَّزِراً بِكِسَاءٍ. Enes bin Mâlik (r.a.)’den; Şöyle demiştir: Ben, Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’i davar sürüsünün kulaklarını nişanlarken …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’L-LİBAS <<3564>> DEVAM: 4- YÜN ELBİSE GİYMEK BABI حدّثنا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ الأَزْهَرِ، قَالاَ: حدّثنا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ. حدّثنا يَزِيدُ بْنُ السِّمْطِ. حَدَّثَنِي الْوَضِينُ بْنُ عَطَاءٍ عَنْ مَحْفُوظِ بْنِ عَلْقَمَةَ، عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ، فَقَلَبَ جُبَّةَ صُوفٍ كَانَتْ عَلَيْهِ. فَمَسَحَ بِهَا وَجْهَهُ. في الزوائد: في إسناده محفوظ …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’L-LİBAS <<3563>> DEVAM: 4- YÜN ELBİSE GİYMEK BABI حدّثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ. حدّثنا أَبُو أُسَامَةَ. حدّثنا الأَحْوَصُ بْنُ حَكِيمٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ؛ قَالَ: خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ. وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ رُومِيَّةٌ مِنْ صُوفٍ، ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ. فَصَلَّى بِنَا فِيهَا. لَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ غَيْرُهَا. في الزوائد: قلت …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’L-LİBAS <<3562>> ((4)) باب لبس الصوف 4- YÜN ELBİSE GİYMEK BABI حدّثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ. حدّثنا الْحَسَنُ بْنُ مُوسى عَنْ شَيْبَانَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ؛ قَالَ: قَالَ لِي: يَابُنَيَّ! لَوْ شَهِدْتَنَا وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، إِذَا أَصَابَتْنَا السَّمَاءُ، لَحَسِبْتَ أَنَّ رِيحَنَا رِيحُ الضَّأْنِ. Ebû Bürde (bin Ebî Mûsâ …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’L-LİBAS <<3559>> 3- YASAK KILINAN ELBİSE BABI حدّثنا أَبُو بَكْرٍ. حدّثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ لِبْسَتَيْنِ؛ فَأَمَّا اللِّبْسَتَانِ فَاشْتِمَالُ الصَّمَّاءِ وَالاِحْتِبَاءُ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ، لَيْسَ عَلَى فَرْجِهِ مِنْهُ شَيْءٌ. Ebû Saîd-i Hudrî (r.a.)’den rivayet edildiğine göre: Nebi (Sallallahu Aleyhi …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’L-LİBAS <<3557>> ((2)) باب ما يقول الرجل إذا لبس ثوباً جديداً 2- ADAMIN YENİ BİR ELBİSE GİYDİĞİ ZAMAN SÖYLEYECEĞİ BABI حدّثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ. حدّثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ: حدّثنا أَصْبَغُ بْنُ زَيدٍ. حدّثنا أَبُو الْعَلاَءِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ؛ قَالَ: لَبِسَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ثَوْباً جَدِيداً. فَقَالَ: الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي كَسَانِي مَا أُوَارِي بِهِ عَوْرَتِي، …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’L-LİBAS <<3556>> DEVAM: 1- RESULULLAH (S.A.V.)’İN ELBİSESİ BABI حدّثنا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمِصيُّ. حدّثنا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ يُوسُفَ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ نُوحِ بْنِ ذَكْوَانَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسٍ؛ قَالَ: لَبِسَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم الصُّوفَ. وَاحْتَذَى الْمَخْصُوفَ. وَلَبِسَ ثَوْباً خَشِناً خَشِناً. في الزوائد: في إسناده نوح بْنُ …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’L-LİBAS <<3555>> DEVAM: 1- RESULULLAH (S.A.V.)’İN ELBİSESİ BABI حدّثنا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ. حدّثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ؛ أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِبُرْدَةٍ. ((قَالَ: وَمَا الْبُرْدَةُ؟ قَالَ: النَّمْلَةَ)) قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ! إِنِّي نَسَجْتُ هذِهِ بِيَدِي لأَكْسُوَكَهَا. فَأَخَذَهَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’L-LİBAS <<3553>> DEVAM: 1- RESULULLAH (S.A.V.)’İN ELBİSESİ BABI حدّثنا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى. حدّثنا ابْنُ وَهْبٍ. حدّثنا مَالِكٌ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ابْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛ قَالَ: كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَعَلَيْهِ رِدَاءٌ نَجْرَانِيٌّ، غَلِيظ الْحَاشِيَةِ. Enes bin Mâlik (r.a.)’den; Şöyle demiştir: Ben, Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem’in beraberinde idim. …