SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’L-MENASİK <<2989>> ((44)) باب العمرة 44- UMRE BABI حدّثنا هِشَامُ بْنُ عَمَّارِ. حدّثنا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الْخُشَنِيُّ. حدّثنا عُمَرُ بْنُ قَيْسٍ. أَخْبَرَنِي طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى عَنْ عَمِّهِ إِسْحَاقَ بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ؛ أَنَّهُ سَمِعَ رِسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم   يَقُولُ ((الْحَجُّ جِهَادٌ وَالْعُمْرَةُ تَطَوُّعٌ)). في الزوائد: في إسناده ابن قيس المعروف بمندل، ضعفه أحمد …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’L-MENASİK <<2985>> DEVAM: 42- HACCIN UMRE’YE ÇEVİRİLMESİ VEDA HACCINA KATILAN SAHABİLERE MAHSUSTU. DİYENLERE AİT (HADİSLER) BABI حدّثنا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ. حدّثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيِْميِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ؛ قَالَ: كَانَتِ الْمُتْعَةُ فِي الْحَجِّ لأَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم خَاصَّةً. Ebû Zer’ (r.a.)’den; Şöyle demiştir: Haccın umre’ye çevirilmesi hükmü Muhammed (Sallallahu Aleyhi …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’L-MENASİK <<2984>> ((42)) باب من قال كان فسخ الحج لهم خاصة 42- HACCIN UMRE’YE ÇEVİRİLMESİ VEDA HACCINA KATILAN SAHABİLERE MAHSUSTU. DİYENLERE AİT (HADİSLER) BABI حدّثنا أَبُو مُصْعَبٍ. حدّثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمنِ، عَنِ الْحرِثِ بْنِ بِلالِ بْنِ الْحرِثِ، عَنْ أَبِيهِ؛ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ! أَرَأَيْتَ فَسْخَ الْحَجِّ فِي الْعُمْرَةِ، …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’L-MENASİK <<2983>> DEVAM: 41- HACC’I FESHETMEK (YANİ UMRE’YE ÇEVİRMEK) BABI حدّثنا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ أَبُو بِشْرٍ. حدّثنا أَبُو عَاصِمٍ. أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ. أَخْبَرنِي مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمنِ عَنْ أُمِّهِ صَفِيَّةَ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرِ؛ قَالَتْ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مُحْرِمِينَ.   فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ((مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيُقِمْ …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’L-MENASİK <<2982>> DEVAM: 41- HACC’I FESHETMEK (YANİ UMRE’YE ÇEVİRMEK) BABI حدّثنا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ. حدّثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ أبِي إِسْحَاقَ، عنِ الْبَرَاءِ ابْنِ عَازِبٍ؛ قَالَ: خَرَجَ عَليْنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابُهُ. فَأَحْرَمْنَا بِالْحَجِّ. فَلَمَّا قَدِمْنَا مَكَّةَ   قَالَ ((اجْعَلُوا حِجَّتَكُمْ عُمْرَةً)) فَقَالَ النَّاسُ: يَا رَوسُولَ اللهِ! قَدْ أَحْرَمْنَا بِالْحَجَّ. فَكَيْفَ نَجْعَلُهَا عُمْرَةً. …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’L-MENASİK <<2981>> DEVAM: 41- HACC’I FESHETMEK (YANİ UMRE’YE ÇEVİRMEK) BABI حدّثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ شَيْبَةَ. حدّثنا يَزِيدُ بْنُ هارُونَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ؛ قَالَتْ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم لِخَمْسٍ بَقِينَ مِنْ ذِي الْقَعْدَةِ لاَنُرَى إِلاَّ الْحَجَّ. حَتَّى إِذَا قَدِمْنَا وَدَنَوْنَا، أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَنْ لَمْ …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’L-MENASİK <<2980>> ((41)) باب فسخ الحج 41- HACC’I FESHETMEK (YANİ UMRE’YE ÇEVİRMEK) BABI حدّثنا عَبْدُ الرَّحْمنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّمَشْقِيُّ.حدّثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ. حدّثنا الأَوْزَاعِيُّ عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ بْنِ عَبْدِ اللهِ. قَالَ: أَهْلَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِالْحَجِّ خالِصاً, لاَنَخْلِطُهُ بِعُمْرةٍ. فَقَدِمْنَا مَكَّةَ لأَرْبَعِ لَيَالٍ خَلَوْنَ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ. فَلَمَّا طُفْنَا بِالْبَيْتِ، وَسَعَيْنَا بَيْنَ …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’L-MENASİK <<2976>> ((40)) باب تمتع بالعمرة إلى الحج 40- HAC MENASİKİNE (BAŞLAYINCAYA) KADAR (HAC MEVSİMİNDE) UMRE’DEN YARARLANMAK (YANİ UMRE YAPMAKLA SEVAB KAZANMAK) BABI Bilindiği gibi hac, belirli zamanda belirli niyetle Ka’be-i Muazzama’yı tavaf etmek, belirli zamanda Arafat’ta vakfeye durmak ve hac menasikini ifa etmektir. Hac ibadeti yılın her ayında yapılamaz. Hac niyetiyle ihrama girip menasikini ifa etmenin …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’L-MENASİK <<2968>> ((38)) باب من قرن الحج والعمرة 38- HAC VE UMRE’Yİ BERABER EDA EDEN (YANİ HACC-l KIRAN NiYETİYLE İHRAMA GİREN) E AİT HADİSLER BABI حدّثنا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ. حدّثنا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى. حدّثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛ قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى مَكَّةَ. فَسَمِعْتُهُ …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’L-MENASİK <<2958>> ((33)) باب الركعتين بعد الطواف 33- TAVAFTAN SONRA İKİ REKAAT NAMAZ BABI حدّثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ شَيْبَةَ. حدّثنا أَبُو أُسَامَةَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ كَثِيِر بْنِ كَثِيرِ بْنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ السَّهْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْمُطَّلِبِ؛ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا فَرَغَ مِنْ سَبْعهِ جَاءَ حَتَّى يُحَاذِيَ بِالرُّكْنِ. فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’L-MENASİK <<2939>> ((25)) باب دخول الحرم 25- HAREM-İ ŞERİF’E (YANİ MESCİD-İ HARAM’A) GİRME ÇADABININ BEYANI) BABI حدّثنا أَبُو كْرَيْبٍ. حدّثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ صَبِيحٍ. حدّثنا مُبَارَكُ بْنُ حَسَّانَ أَبُو عَبْدِ اللهِ، عَنْ عَطَاِْ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ؛ قَالَ: كَانَتِ الأَنْبِيَاءُ تَدْخُلُ الْحَرَمَ مُشَاةً حُفَاةً. وَيَطُوفُونَ بَالْبَيْتِ. وَيَقْضونَ الْمَنَاسِكَ حُفَاةً مُشَاةً. في الزوائد: في إسناده …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’L-MENASİK <<2936>> ((24)) باب الشرط في الحج 24- HAC (İÇİN iHRAMA GİRİLDİĞİN) DE (HAC İBADETİNİ TAMAMLAMAYA BİR ENGEL ÇIKTIĞI TAKDİRDE İHRAMDAN ÇIKMAYI) ŞART KOŞMA (HÜKMÜNÜN BEYANI) BABI حدّثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ. حدّثنا أَبِي. ح، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ شَيْبَةَ. حدّثنا عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ. حدّثنا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’L-MESACİD VE’L-CEMAAT <<775>> DEVAM: 14- NAMAZ’A YÜRÜ (YEREK GİT) MEK BABI حَدَّثَنَا أبو مروان العثماني، مُحَمَّد بْن عُثْمَان. حَدَّثَنَا إبراهيم بْن سعد، عَن ابْن شهاب، عَن سعيد بْن المسيب، وأبي سلمة، عَن أبي هُرَيْرَة؛   – أن رَسُول اللَّهِ صَلَى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلَّمْ قَالَ ((إذا أقيمت الصلاة فلا تأتوها وأنتم تسعون. وأتوها وأنتم تمشون، وعليكم السكينة. فما …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’L-MESACİD VE’L-CEMAAT <<765>> ((11)) باب النهي عَن إنشاد الضوال في المسجد 11- MESCİDDE DAVALL (= yitikler) İNŞADINDAN NEHİY BABI –İnşad: Kayıp aramak, kaybolan malı tarif etmek, bulunan bir şeyi ilan etmek ve yüksek sesle şiir okumak gibi çeşitli manalara gelir. Burada inşad’dan maksad, kaybolan bir malı yüksek sesle tarif etmektir El-Menhel yazarı kayıp ilanıyla ilgili hadislerin zikredildiği …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’L-EZAN <<733>> ((7)) باب إذا أذن وأنت في المسجد فلا تخرج 7- SEN MESCİDDE İKEN MÜEZZİN EZAN OKUDUĞU ZAMAN DIŞARI ÇIKMA BABI حَدَّثَنَا أبو بكر بْن أبي شيبة. حَدَّثَنَا أبو الأحوص، عن إبراهيم بْن مهاجر، عن أبي الشعثاء؛ قال:   – كنا قعوداً في المسجد مع أبي هُرَيْرَة. فأذن المؤذن. فقام رجل من المسجد يميس. فأتبعه أبو …