SÜNEN EBU DAVUD
SALATU’T-TATAVVU BAHSİ
DEVAM: 25. Gece Namazında Yüksek Sesle Okumak
Ebû Said (r.a.)’den; demiştir ki: Resûlullah (s.a.v.) mescidde ittifaka girmişti. Sesli (Kur’ân) okumakta olan halkı işitince perdeyi açtı ve: “Dikkatli olun her biriniz Rabbine münâcâtta bulunuyor. Bazınız bazınızı rahatsız etmesin. (Kur’ân) okurken, veya “namazda” bazınız (sesini) bazınızın (sesi) üzerine çıkarmasın” buyurdu.
İzah:
Ahmed b. Hanbel, III, 94; Hâkim, el-Müstedrek, I, 331.
İ’tikaf kelime olarak hapsetmek, men’etmek gibi manalara gelir.Fıkıhta ise, Allah Teâlâ’ya ibâdet niyetiyle kendini mescidde alıkoymak şeklinde tarif edilmiştir. Çoğunlukla Ramazan ayında yapıldığı gibi Ramazan dışında da yapılabilir. Hz. Nebi Medine’ye hicret ettikten sonra her sene Ramazanın on gününü itikaf halinde mescidde geçirmiş, bu hal vefatına kadar devam etmiştir.[Buhâri, itikâf]
Münâcât kelimesi sözlük olarak gizli konuşmak, fısıldamak mânâsına gelirse de burada ibâdet mânâsında kullanılmıştır. Binanelayeh bu kelimenin içinde kullanıldığı cümleyi “hepiniz en kapalı ve en gizli fısıltıları bile işiten Rabbinize ibâdet ediyorsunuz, öyleyse seslerinizi yükseltmeyin” şeklinde de anlamak lâzım gelir. Bu hadisi rivayet eden râvi Resûl-i Ekrem Efendimiz’in; “Bazınız (sesini) bazınızın sesi üzerine çıkarmasın” buyurduğunun namazla mı, yoksa Kur’ân okumakla mı ilgili olduğunu pek iyi hatırlayamadığından metnin sonuna “Yahutta namazda” sözünü kayd etmek lüzumunu hissetmiştir. Hâkim’in rivayetinde sadece “namazda Kur’ân okurken” kaydı vardır.
Hadis Ansiklopedisi Trke Hadis Kaynaklar