Sünen-i Ebu Davud – SÜNEN EBU DAVUD

SÜNEN EBU DAVUD

HARAC – İMARA – FEY’ BAHSİ

I. Devlet Başkanı Halkın Hakkını Korumakla Mükelleftir

Abdullah b. Ömer’den demiştir ki: Rasûlullah (S.A.V.) (şöyle) buyurmuştur. “Dikkatli olunuz hepiniz çobansınız ve hepiniz idareniz altındakilerden sorumludur. Halkın başında bulunan yönetici bir çobandır ve emri allındakilerden sorumludur. Erkek ev halkı üzerinde bir çobandır ve eli altındakilerden sorumludur. Kadın kocasının evi ve çocuğu üzerinde bir çobandır ve bunlardan sorumludur. Köle efendisinin malı üzerinde bir çobandır ve o maldan sorumludur. Hepiniz çobansınız. Hepiniz idaresi altındakilerden sorumlusunuz.”

İzah:

Buhari, cuma, istikrad, vesaya, ıtk, nikah, ahkâm; Müslim, imare; Tirmizî, cihad; Ahmed b. Hanbel 1-5, 54-55, 108, III-122.

Metinde geçen Râî kelimesi çohan demektir. Bu kelimeyle burada kastedilen, elinin altında olanların iyi halde olması­na dikkat eden kimsedir.

Hadisti şerif bir kimsenin idaresi altında bulunanlara karşı adaletli ol­ması gerektiğine delildir. Adaletle muamele ederse pek çok mükafata nail olur. Aksi takdirde idaresi a’tında bulunanların herbiri ondan hakkını iste­yecektir.[A. Dâvudoğlu, Sahih-i Müslim Terceme ve Şerhi VI11-693.]