bn Mace

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’T-TIB <<3500>> ((27)) باب النهي أن يتداوى بالخمر 27- ŞARAP İLE TEDAVİ OLMANIN YASAKLlĞI BABI حدّثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ. حدّثنا عَفَّانُ. حدّثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ. أَنْبَأَنَا سِمَاكُ ابْنُ حَرْبٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وضائِلٍ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ طضارِقِ بْنٍ سُوَيْدٍ الْحَضْرَمِيِّ؛ قَالَ: قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ! إِنَّ بِأَرْضِنَا أَعْنَاباً نَعْتَصِرُهَا. فَنَشْرَبُ مِنْهَا؟ قَالَ:   ((لاَ)) فَرَاجَعْتُهُ، قُلْتُ: …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’T-TIB <<3486>> ((22)) باب في أي الأيام يحتجم 22- HANGİ GÜNLERDE HACAMAT OLMAK UYGUNDUR. BABI حدّثنا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ. حدّثنا عُثْمَانُ بْنُ مَطَرٍ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنِ النَّهَّاسِ ابْنِ قَهْمٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:   ((مَنْ أَرَادَ الْحِجَامَةَ فَلْيَتَحَرَّ سَبْعَةَ عَشَرَ، أَوْ تِسْعَةَ عَشَرَ، أَوْ إِحْدَى وَعِشْرِينَ. وَلاَ …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’T-TIB <<3487>> DEVAM: 22- HANGİ GÜNLERDE HACAMAT OLMAK UYGUNDUR. BABI حدّثنا سُوَيْدث بْنُ سَعِيدٍ. حدّثنا عُثْمَانُ بْنُ مَطَرٍ، عَنِ الءحَسَنِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛ قَالَ: يَانَافِعُ! قَدْ تَبَيَّغَ بِيَ الدَّمُ. فَالْتَمِسْ لِي حَجَّاماً. وَاجْعَلْهُ رَفِيقاً، إِنِ اسْتَطَعْتَ. وَلاَ تَجْعَلْهُ شَيْخاً كَبِيراً وَلاَ صَبِياً صَغِيراً. فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’T-TIB <<3484>> DEVAM: 21- (İNSAN VÜCÜDUNDAN) HACAMAT OLUNAN YER حدّثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّي الْحِمْصِيُّ. حدّثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ. حدّثنا ابْنِ ثَوْبَانض عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي كَبْشَةَ الأَنْمَارِيِّ؛ أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَحْتَجِمُ عَلَى هَامَتِهِ، وَبَيْنَ كَتِفَيْهِ، وَيَقُولُ:   ((مَنْ أَهْرَاقَ مِنْهُ هذِهِ الدِّمَاءَ، فَلاَ يَضُرُّهُ أَنْ لاَ يَتَدَاوَى بِشَيْءٍ لِشَيْءٍ)). Ebû Kebşe …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’L-HUDUD <<2598>> ((30)) باب المستكرَه 30- (SUÇ İŞLEMEYE) ZORLANAN (KİMSE HAKKINDA GELEN HADİS) BABI حدّثنا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيَُ، وَأَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّد الزَزَّانُ، وَعبد اللهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالُوا: ثنا مَعْمَرُ بْنُ سُلِيْمَانَ. أَنْبَأَنَا الحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ عَنْ عَبْد الجَبَّارِ بْنُ وِائل، عَنْ أَبِيهِ؛ قَالَ:اسْتُكْرِهِتِ امْرَأَةٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم. فَدَرَأَ عَنْهَا الحدَّ، وَأَقَامَهُ …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’L-HUDUD <<2599>> ((31)) باب النهي عن إقامة الحدود في المساجد 31- HAD CEzALARI MESCİDLERDE İNFAZ ETMENİN YASAKLlĞI BABI حدّثنا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ. ثنا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ. ح وَ حدّثَنَا الحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ثنا أَبُو حَفْصٍ الأَبَّرُ، جَمِيعاً عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَوُسٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ؛ أَنَّ رِسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’T-TIB <<3481>> ((21)) باب موضع الحجامة 21- (İNSAN VÜCÜDUNDAN) HACAMAT OLUNAN YER حدّثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ. حدّثنا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ. حدّثنا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ. حَدَّثَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ أَبِي عَلْقَمَةَ؛ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمنِ الأَعْرَجَ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ بُحَيْنَةَ يَقُول: احْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِلَحْىِ جَمَلٍ، وَهُوَ مُحْرِمٌ، وَسْطَ رَأْسِهِ. Abdullah …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’L-HUDUD <<2595>> ((28)) باب من سرق من الحِرْز 28- (BİR MALI) MUHAFAZA EDİLDİĞİ YERDEN ÇALAN KİMSE (NİN HÜKMÜNÜN BEYANI) BABI Bu babtaki hadislerin tercemesine geçmeden önce babın başlığında bulunan “Hirz” kelimesini açıklayalım. Çünkü bir hırsızlığın el kestirmeyi gerektirip gerektirmemesi hususunda malın çalındığı yerin önemi büyüktür. Bir malı evin içinden çalmak ile sokaktan çalmak arasında her halde bir …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’L-HUDUD <<2596>> DEVAM: 28- (BİR MALI) MUHAFAZA EDİLDİĞİ YERDEN ÇALAN KİMSE (NİN HÜKMÜNÜN BEYANI) BABI حدّثنا عَلْيُّ بْنُ مُحَمَّد. ثنا أَبُو أُسَامَةَ عَنِ الوَلِيدِ بْنُ كَثِيرٍ، عَنْ عَمْرِو بْنُ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيه، عَنْ جَدِّهِ؛ أَنَّ رَجُلاً مِنْ مُزَيْنَةَ سَأَلَ النَّبِّي صلى الله عليه وسلم عَنْ الثِّمارِ فَقَالَ:   ((مَا أُخِذَ فِي أَحْمَامِهِ فَاحْتُمِلَ، فَثَمَنُهُ وَمِثْلُهُ مَعَهُ. وَمَا …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’L-HUDUD <<2597>> ((29)) باب تلقين السارق 29- HIRSIZA TELKİNDE BULUNMAK BABI حدّثنا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ. ثنا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى. ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ إِسْحَاقَ ابْنِ أَبِي طَلْحَةَ: سَمِعْتُ أَبَا المُنْذِرِ، مَوْلَى أَبِي ذَرٍّ، يَذْكُرُ أَنَّ أَبَا أُمَيَّةَ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِلصٍّ. فَاعْتَرَفَ اعتِرَافاً. وَلَمْ يُوجَدْ مَعَهُ المَتَاعُ، فَقَالَ رَسُولَ اللهِ …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’L-HUDUD <<2583>> ((22)) باب حد السارق 22- HIRSIZIN HADDİ (CEzASI) BABI حدّثنا أَبُو بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ. ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه وسلم:   ((لَعَنَ اللهُ السَّارِقَ. يَسْرِقُ البَيْصَةَ فَتُقْطَعُ يَدُهُ وَيَسْرِقُ الحَبْلَ فَتُقْطَعُ يَدُهُ)). Ebû Hureyre (r.a.)’den rivayet edildiğine göre; Resulullah (Sallallahu Aleyhi …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’L-HUDUD <<2589>> ((25)) باب العبد يسرق 25- HIRSIZLIK EDEN KÖLE (NİN HÜKMÜNÜN BEYANI) BABI حدّثنا أَبُو بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ . ثنا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه وسلم:   ((إِذَا سَرَقَ العَبْدُ فَبِيعُوهُ وَلَوْ بِنَشٍّ)). Ebu Hureyre (r.a.)’den rivayet edildiğine …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’L-HUDUD <<2591>> ((26)) باب الخائن والمنتهب والمختلس 26- HAİN (EMANET EDİLEN MALA HİYANET EDEN), MÜNTEHİB (MALI GASBEDEN) VE MUHTELİS (EL ÇABUKLUĞUYLA VE HİS ETTİRMEDEN MALI AŞIRAN) KİMSELER (İN ELLERİNİN KESİLİP KESİLMİYECEĞİNE DAİR GELEN HADİSLER) BABI حدّثنا مُحَمَّد بْنُ بَشَّارٍ. ثنا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’L-HUDUD <<2574>> ((18)) باب الكبير والمريض بجب عليه الحدّ 18- KENDİSİNE HAD CEzASI VACİB OLAN YAŞLI VE HASTA KİMSE (YE AİT HÜKÜMLER) BABI حدّثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ . ثنا عَبْد اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ. ثنا مُحَمَّد بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنُ عَبْد اللهِ بْنُ الأَشَجِّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنُ سَهْلِ بْنُ حُنَيْفٍ، عَنْ سَعِيدِ بنِ سَعدِ …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’L-HUDUD <<2578>> ((20)) باب من حارب وسعى في الأرض فسادا 20- (MÜSLÜMANLARLA) SAVAŞAN VE YER YÜZÜNDE BOZGUNCULUK ÇIKARMAYA ÇALIŞANLAR (HAKKINDA GELEN HADİSLER) BABI حدّثنا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ الجَهْضَمِيُّ. ثنا عَبْد الوَهَّابِ. ثنا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسِ بنِ مَالِكٍ؛ أَنَّ أُنَاساً مَنْ عُرَيْنَةَ قَدِمُوا عَلَى عَهدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَاجْتَوَوُا المَدِينَةَ. فَقَال: ((لَوْ خَرَجْتُمْ إِلَى ذَوْدٍ …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’L-HUDUD <<2580>> ((21)) باب من قُتِل دون ماله فهو شهيد 21- MALI (NI KORUMA) UĞRUNDA ÖLDÜRÜLEN KİMSE ŞEHİDDİR, BABI حدّثنا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ.ثنا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيَّ، عَنْ طَلْحَةَ بْنُ عَبْد اللهِ بْنُ عَوْفٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنُ زَيْدِ بْنُ عَمْرِو بْنُ نُفَيْلٍ، عَنِ النَّبِّي صلى الله عليه وسلم قَالَ :   ((مَن قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ)). Saîd …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’L-HUDUD <<2567>> ((15)) باب حد القذف 15- KAZİF (İFFETLİ BİR MÜSLÜMANA ZİNA İSNAD ETME) HADDİ (CEZASI) BEYANI BABI حدّثنا مُحَمَّد بْنُ بَشَّارٍ. ثنا ابنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ مُحَمَّد بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْد الله بْنُ أَبِي بَكْر، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ؛ قَالَتْ: لَمَّ نَزَلَ عُذْرِي، قَامَ رَسُول اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلى المِنْبَرِ فَذَكَرَ ذلِكَ وَ تَلاَ …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’L-HUDUD <<2569>> ((16)) باب حد السكران 16- SARHOŞUN HADDİ (CEZASI) BABI حدّثنا إسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسى. ثنا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ، عَنْ عمَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ. ح وَ حدّثَنَا عَبْد الله بْنُ مُحَمَّد الزُّهْرِيُّ. ثنا سُفْيانُ بنُ عُيَيْنَةَ. ثنا مُطَرِّفٌ سَمِعْتُهُ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ؛ قَالض؛ قضالض عَليُّ بْنُ أَبِي طَالِب: مَاكُنْتُ أَدِي مَنْ أَقَمْتُ عَلَيْهِ الحَدَّ. إلاَّ شَارِبَ …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’L-HUDUD <<2572>> ((17)) باب من شرب الخمر مرارا 17- DEFALARCA ŞARAB İÇEN KİMSE (HAKKINDA GELEN HADİSLER) BABI حدّثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ . ثنا شَبَابَةُ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ الحارِثِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ قَالض؛ قَالَ: قَالَ رَسُول اللهِ صلى الله عليه وسلم:   ((إِذَا سَكِرَ فَاجْلِدثوهُ. فَإِنْ عَادَ فَجْلِدُوهُ. فَإِنْ عَادَ …

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’L-HUDUD <<2561>> ((12)) باب من عمِل عمَل قوم لوط 12- LUT KAVMİNİ (LiVATA) İŞİNİ İŞLEYEN (İN HÜKMÜNÜ BEYAN EDEN HADİSLER) BABI حدّثنا مُحَمَّد بْنُ الصَّبَّاحِ وَ أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاَّدٍ: قَالاَ: ثنا عَبْد العَزيْزِ بْنُ مُحَمَّد عَنْ عَمْرِو بْنُ أَبِي عَمْرٍو، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: ((مَنْ وَجَدْتُمُوهُ يَعْمَلُ …