Hadis Ansiklopedisi Trke Hadis Kaynaklar
SÜNEN EBU DAVUD
EDEB BAHSİ
65. Bir Kimsenin Başka Birinin Oğlunu “Oğlum’ Diye Çağırmasının Hükmü
Enes İbn Mâlik’den (rivayet edildiğine göre) Nebi (s.a.v.) Ona: Ey Oğulcuğum, diye hitap edermiş. Ebu Davud der ki: “Ben Yahya İbn Maîrii, Ibn Mahbûb çok hadis rivayet eden bindir” diye överken işittim.
İzah:
Müslim, adab; Tirmizî edeb
Bu hadis-i şerif, bir kimsenin başka birisinin oğluna “çocuğum oğlum, yavrum…” gibi şefkat ifade den kelimelerle hitap etmesinin caiz olduğunu ifade etmektedir. Çünkü çocuğa karşı yöneltilen bu hitap “Ey sevgili yavrucağız, sen benim yanımda kendi çocuğum gibi kıymetli ve sevgilisin. Gerçekten de seni kendi çocuğum gibi seviyorum, sana karşı sevgi ve şefkat hisleriyle doluyum” gibi manalar taşıdığından bu hitabta; “Çocukları babalarına nisbet ederek çağırın…”[Ahzab 5] emrine muhalefet etme söz konusu değildir.
Nitekim İbn Kesir de bu hitabın sözü geçen âyet-i kerimeye aykırı düşmediğini ifade ettiği gibi söz konusu âyet-i kerimeyi tefsir ederken mevzumuzu teşkil eden hadisi de zikretmiştir.