Hadis Ansiklopedisi Trke Hadis Kaynaklar
SÜNEN EBU DAVUD
BUYU’ ve İCARE BAHSİ
DEVAM: 64. Şarap Ve Ölü Hayvanın (Satışından Alınan) Para
İbn Abbas (r.a.)’ın şöyle dediği rivayet edilmiştir: Rasûlullah (s.a.v.)’ı; rüknün yanında otururken gördüm. Gözünü havaya doğru kaldırıp güldü ve üç defa: “Allah yahudilere lanet etsin!” dedi, ve devamla; “Şüphesiz Allah (c.c) onlara iç yağını haram etti ama onlar yağları satıp, parasını yediler. Allah bir toplum’a bir şey’i yemeyi haram ettiğinde onlara parasını da haram eder” buyurdu.
Müsedded: Haiid b. Abdullah (et-Tahhân), hadisinde (İbn Abbas’ın) “gördüm” (dediğini) söylemedi. Ayrıca (Allah yahudilere la’net etsin sözü yerine), “Allah yahudüeri kahretsin” dedi.
İzah:
Müsedded; hadisi, Bişr b. el-Müfaddal ve Halid b. AbdulIah’dan rivayet etmiştir. Metin Bişr’in rivayetidir. Halid’in rivayetinde İbn Abbas’ın “gördüm” ifadesi yer almamış, ayrıca Efendimizin yahudilere laneti, “Allah yahudüeri kahretsin, helak etsin” şeklinde aktarılmıştır. Bu farka metnin sonunda işaret edilmiştir.
Hadis-i şerif ifade ettiği hüküm itibariyle 3486 nolu hadisten farklı değildir. Orada yeterince bilgi verilmiştir.