Sünen-i Ebu Davud – SÜNEN EBU DAVUD

SÜNEN EBU DAVUD

SALAT BAHSİ

DEVAM: 204-205. Cumayı Terk Edenin Keffaretı Vermesi

Kudame b. Vebere’den; demiştir ki: Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu:

“Kim özürsüz olarak cuma’yı terk ederse, bir veya yarım dirhem, ya da bir veya yarım sa’ buğday tasadduk etsin.”

Nesâî, cuma; İbn Mâce, ikâme; Hâkim el-Miistedrek; Beyhakî, es-Sünenü’l-kübrâ, III, 248.

Ebü Davud dedi ki: Bu hadisi, Said b. Beşîr de Katade’den, yukarıdaki şekilde rivayet etmiş, ancak “bir veya yarım müdd” demiş ve = Semure’den” ilâvesinde bulunmuştur.

İzah:

Bu hadis de Kudame b. Vebere’den nakledilmiştir.Ancak Sahâbi râvi Semure anılmadığı için hadis mürseldir. Gerçi Said b. Beşir’in rivayetinde Semure zikredilmiştir. Ancak Said hakkında ba­zı tenkitler vardır.

Bu rivayet hem metin hem de senet itibariyle önceki hadisten farklıdır. Orada cumayı geçirene keffâret olarak sadece bir veya yarım dinar tasad­duk etmesi öngörüldüğü halde burada güç yetirmeden söz edilmemekte, cu­mayı geçiren bir veya yarım dirhem yahut da bir veya yarım sa’ tasadduk etmek arasında muhayyer bırakılmaktadır.

Saîd’in rivayetinde ise, sa’ yerine müdd denilmiştir. Önceki hadisin şer­hinde işaret edildiği gibi, tasadduk emri vücûba değil, nebde hamledilir.

Sa’: 3, 333 kg; Müdd: 833,2 gr.’dır.