Hadis Ansiklopedisi Trke Hadis Kaynaklar
SÜNEN EBU DAVUD
SALAT BAHSİ
DEVAM: 115-116- Namaza Başlama (İftitah)
Abbas (veya Ayyaş) b. Sehl Es-Saidî’den rivayet edilmiştir: Kendisi; Nebinin ashabından olan babasının da bulunduğu bir mecliste idi. (O) mecliste Ebu Hureyre, Ebu Humeyd es-Saidi ve Ebu Useyd de vardı. (Ancak ravi İsa bu hadisi naklederken) şu (730 no’lu) habere bazı ilaveler yaptı ve (bazı kısımlarını da) eksik nakletti. Bu hadiste (İsa b. Abdullah) şöyle dedi: (Sonra başını rüku’dan kaldırdı ve “Semiallahü limen hamideh, Allahümme Rabbena lekel-Hamd” (Allah kendisine hamdedenin hamdini işitir. Ey Rabbimiz, hamd sana mahsustur)” dedi ve ellerini kaldırdı. Sonra “Allahu Ekber” deyip secdeye vardı. Secdede iken elleri dizleri ve ayak uçları üzerinde kaldı. Sonra “Allahü ekber” deyip (sol) kabası üzerine oturdu. Öbür ayağını da dikti. Sonra “Allahu Ekber” deyip secdeye vardı. Sonra (yine); “Allahü Ekber” diyerek (secdeden) kalktı (fakat bu defasında sol) kabası üzerine oturmadı.” Sonra (İsa 730 no’lu) hadisi naklederek (şöyle) dedi: Sonra iki rekatın sonunda oturdu. Kalkmak isteyince de tekbirle kalktı ve son iki rekatı da tamamladı. (Ancak İsa burada daha önce geçen 730 no’lu hadisteki son) teşehhüdde kabalar üzerine oturmaktan söz etmedi.
Kütüb-i sitte içinde sadece Ebu Davud rivayet etmiştir.
AÇIKLAMA: Bu hadis-i şerifte aynı mevzuyla ilgili 730 no’lu hadise nisbetle bazı ilaveler bulunmakla beraber, bazı kısımlarda da sözü geçen hadise göre bazı noksanlıklar mevcuttur.
Netice olarak: (1.) “Sonra başını nüku’dan kaldırdı”, cümlesiyle, (2.) “Semiallahü limen hamiden, Allahumme Rabbena Ieke’l-hamd” cümlesi 730 no’lu hadise nisbetle burada bulunan ilavelerdir. Ancak 730 no’lu hadiste bulunan “son teşehhüdde (sol) kabası üzerine oturdu” cümlesi, burada geçmediğinden mezkur hadise nisbetle bu husus bir noksanlık teşkil etmektedir.
Bu hadisle ilgili açıklamalar 730 no’lu hadisin açıklama kısmında geçmiştir.
DEVAM