SÜNEN EBU DAVUD
EDEB BAHSİ
DEVAM: 123-124. Kölelerin Hakları
el-Abbas b. Cüleyd el-Hacrî’den demiştir ici: Ben Abdullah b. Ömer’i şöyle derken işittim: “Bir adam Nebi (s.a.v.)’e gelerek: Ey Allah’ın Resulü hizmetçiyi kaç defa affedelim? dedi.
(Hz. Nebi) sükût etti. Sonra (adam) bu soruyu Hz. Nebi’e tekrar sordu. (Hz. Nebi yine) sükût etti. Bu sözü üçüncü kez tekrarlayınca: “Onu günde yetmiş defa affediniz” buyurdu.
İzah:
Tirmizi, bîrr
Hz. Nebi aslında hizmetçinin suçunu bağişlamak mendup olmakla beraber bu bağışlamanın kaç defa olacağına dair bir sınır tayin etmeye lüzum olmadığı cihetle bu soruyu beğenmediği için sözü geçen birinci ve ikinci soruları sükûtla karşılamış olabileceği gibi, bu mevzuda bir vahyin gelmesini beklediği için de susmuş olabilir.
Yetmiş rakamı, burada tayin ve tahdid için değil, çpklıık içindir. Çünkü bir hizmetçinin veya kölenin hergün yetmiş defa suç işlemesi düşünülemeyeceğine göre buradaki yetmiş kelimesinden maksat çokluktan başka birşey olamaz. Bir başka ifadeyle bu hadis-i şerifte “Hizmetçilerinizi çok affediniz!” denilmek istenmektedir.
Hadis Ansiklopedisi Trke Hadis Kaynaklar