Hadis Ansiklopedisi Trke Hadis Kaynaklar
SÜNEN EBU DAVUD
HURUF VE KIRA’E BAHSİ
27. Ahmet B. Salih’in Rivayeti
Cabir (r.a)’den rivayet olunmuştur; dedi ki: Ben, Nebi (s.a.v)’e “Malınının kendisini ebedi yaşatacağını (şeklinde sanıyor” [Humeze 3] ayet-i kerimesini) …. (şeklinde, yani yahsibu kelimesinin başına üstünlü elif getirerek) okurken gördüm.
İzah:
Bu hadis-i şerif, metinde geçen kelimesinin, başında üstünlü bir hemze ve sin harfinin esresi ile okunacağını ifade etmektedir.
Süyutî; Eddürr isimli eserinde İbn-i Hibbân ve Hâkim ile, İbn-i Mer-dûye ve Hatîb-i Bağdadî’nin Hz. Cabir’den yaptıkları rivayete dayanarak Hz. Nebi’in, bu kelimeyi hemze-i istifhamsız, yahsebün Hz. Nebiin bu kelimeyi hemze-i istifhamsız, “yahsebü” kelimesindeki sin harfini de esresi olarak okuduğunu kaydetmiştir.
Gaysü’n-Nef isimli eserde ise eş-Şâmî ile Asım ve Hamza’nm bu kelimede ki sin harfini üstünlü diğer kıraat imamlarının ise esreli okudukları ifade edilmektedir.