Sünen-i Ebu Davud – SÜNEN EBU DAVUD

SÜNEN EBU DAVUD

BUYU’ ve İCARE BAHSİ

DEVAM: 34. Müsakat

Bize Muhammed b. Süleyman haber verdi, bize Kesîr -yani İbn Hişâm- Ca’fer b. Bürkân’dan rivayet etti, bize Miksem’den naklen Meymûn haber verdi: Rasûlullah (s.a.v.) Hayber’i fethettiği zaman…

Ravi Kesîr, Zeyd’in hadisinin benzerini zikretti, (rivayetinde): “hurmayı tahmin etti” dedi. Ayrıca; (hurmayı tahmine ben yetkiliyim cümlesinin yerine) “Hurmayı toplamaya ben yetkiliyim; size, söylediğimin yarısını vereceğim” dedi.

İzah:

Bu rivayet de 3410 no’lu hadisin çok küçük farklılıklarla ge­len başka bir naklidir. Senedde de fark olduğu için, senedi aynen terceme ettik.

Hadisin metnindeki farklılıklara terceme esnasında ve dipnotta işaret ettik.