Hadis Ansiklopedisi Trke Hadis Kaynaklar
SÜNEN EBU DAVUD
ZEKAT BAHSİ
30. Fakir’in Zekat Malından Zengine Hediye Vermesi
Enes (r.a.)’ten rivayet edildiğine göre, Nebi (s.a.v.)’e et getirildi. “Bu nedir?” diye sordu. Berîre’ye -sadaka olarak verilmiş bir şey, diye cevap verdiler. Bunun üzerine Peygamber (s.a.v.): “Bu onun için sadaka, bizim için ise hediyedir”, buyurdu.
İzah:
Buhari, zekât. hibe; Müslim, zekât; Nesaî, zekât; Ahmed b. Hanbel, III, 117,180, VI 115, 191.
Nebi (s.a.v.) “Bu nedir?” diye sormakla etin nereden geldiğim öğrenmek istemiştir.
Berîre, bir cariyenin adıdır. Âişe (r.anhâ), onu azad etmek için satın almak isteyince efendileri velâmn[278] kendilerine ait olmasını şart koşmuşlardı. Hz. Âişe etin durumunu Peygamber (s.a.v.)’e arz edince, ona şöyle buyurdu:
“Bu onun için sadaka, bizim için ise hediyedir” sözünde Peygamber (s.a) Berîre’ye sadaka olarak verilen etin, artık Berîre’ye ait sayıldığım, böylece o etin vasfının değişmesiyle kendilerine sadaka olarak değil de hediye olarak takdim edildiğini kast etmiştir.