SÜNEN EBU DAVUD
EDEB BAHSİ
DEVAM: 81. Hüsn-i Zann (İyimserlik)
Hz. Safiyye (bint Huyey Validemiz)’den demiştir ki: Rasûlullah (s.a.v.) Ramazanın son on gecesinde i’tikâfta iken kendisini ziyaret için bir gece yanına varmıştım. Kendisiyle (bir süre) konuştuktan sonra kalkıp (evime) döndüm. Beni uğurlamak için benimle beraber o da kalktı. -(O sıralarda) Hz. Safiyye, Usame İbn Zeyd’in evinde kalıyordu.-
(Hz. Nebi ile birlikte evin önüne vardığımız zaman) ensardan iki adam (yanımızdan) geçti. Nebi (s.a.v..)’i görünce hızlandılar. (Onların hızlandığını gören) Allah Rasulü onlara: “(Bizi görünce böyle hızlanmanıza gerek yok, eski) haliniz üzere (yürüyünüz). Çünkü bu yanımda bulunan (kadın yabancı değil) Safiyye bint Huyyey’dir” buyurdu. (Onlar da): Sübhanallah, (hâşa biz senin hakkında başka türlü nasıl düşünebiliriz) ey Allah’ın Resulü? dediler.
(Hz. Nebi de): Şeytan insan(ın vücudu)nda kanın dolaştığı her yerde dolaşır. Sizin kalplerinize (kötü) bir şüphe atmasından korktum” buyurdu – yahutta-: “Bir şer (atmasından korktum)” dedi.
İzah:
Buharî, ahkâm, bed’u’l-halk, i’tikaf; Ebû Dâvud, savm, sünn; İbn Mâce, siyam ; Darimî, rikak; Ahmed b. Hanbel, III, 156.
Hattâbî’nin açıklamasına göre bu hadis-i Şerif insanın iyi sonuç vermeyeceği belli olan işlerden ve kendisi hakkında insanların kötü zann beslemelerine sebep olacak davranışlardan uzak durmasının ve hüsn-i zan beslemelerine sebep olacak davranışlarda bulunarak halkın kendine kötü zan beslemesi ihtimalini kaldırmasının müstehab olduğuna delâlet etmektedir.
Bu hadisle ilgili fıkhı açıklamalar 2470 no’lu hadisin şerhinde geçtiğinden burada tekrara lüzum görmüyoruz.
Hadis Ansiklopedisi Trke Hadis Kaynaklar