Sahih-i Buhari – DEVAM: 83. NEBİ S.A.V.’IN HASTALANMASI VE VEFATI

DEVAM: 83. NEBİ S.A.V.’IN HASTALANMASI VE VEFATI

كنت أسمع أنه: لا يموت نبي حتى يخير بين الدنيا والآخرة، فسمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول في مرضه الذي مات فيه، وأخذته بحة، يقول: ({مع الذين أنعم الله عليهم }). الآية، فظننت أنه خير .

[ 4435 ] Aişe dedi ki: “Ben şunu işitir dururdum: Hiçbir Nebi dünya ile ahiret arasında seçim yapmakta serbest bırakılmadıkça ölmez. Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem’in vefatı ile neticelenen hastalığında sesi kısılmışken: “Allah’ın kendilerine nimet verdiği kimselerle beraber … ” [Nisa, 69] ayetini okuduğunu işitince, onun muhayyer bırakıldığın! anladım.”

Tekrar 4436, 4437, 4463, 4586, 6348 ve 6509

لما مرض النبي صلى الله عليه وسلم المرض الذي مات فيه، جعل يقول: (في الرفيق الأعلى ).

[ 4436 ] Aişe dedi ki: “Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem vefatı ile neticelenen hastalığa tutulunca er-Refiku’I-A’la arasında (en yüce dost ile birlikte), demeye başladı.”