Sahih-i Buhari – DEVAM: 45. NEBİ S.A.V.’İN USAME B. ZEYD’İ CUHEYNE’DEN EL-HURUKAT’A GÖNDERMESİ

DEVAM: 45. NEBİ S.A.V.’İN USAME B. ZEYD’İ CUHEYNE’DEN EL-HURUKAT’A GÖNDERMESİ

حدثنا قتيبة بن سعيد: حدثنا حاتم، عن يزيد بن أبي عبيد قال: سمعت سلمة بن الأكوع يقول: غزوت مع النبي صلى الله عليه وسلم سبع غزوات، وخرجت فيما يبعث من البعوث تسع غزوات، مرة علينا أبو بكر، ومرة علينا أسامة .

[ 4270 ] Yezid b. Ebi Ubeyd dedi ki: “Seleme b. el-Ekva’ı şöyle derken dinledim: Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem ile birlikte yedi gazve yaptım. Ayrıca göndermiş olduğu askeri birlikler arasında da dokuz gazvede bulundum: Bir sefer üzerimize Ebu Bekr’i kumandan tayin etmişti, bir sefer de üzerimize Usame’yi kumandan tayin etmişti.”

Tekrar 4271, 4272 ve 4273

وقال عمر بن حفص بن غياث: حدثنا أبي، عن يزيد بن أبي عبيد قال: سمعت سلمة يقول: غزوت مع النبي صلى الله عليه وسلم سبع غزوات، وخرجت فيما يبعث من البعوث تسع غزوات، علينا مرة أبو بكر، ومرة أسامة .

[ 4271 ] Seleme dedi ki: “Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem ile birlikte yedi gazvede bulundum. Göndermiş olduğu askeri birlikler arasında da dokuz gazveye katıldım. Bir defa üzerimize Ebu Bekr (kumandan olmuştu), bir sefer de Usame.”

[ 4272 ] Seleme b. el-Ekva r.a. dedi ki: “Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem ile birlikte dokuz gazvede bulundum. İbn Harise ile de gazveye katıldım, onu bize kumandan tayin etmişti.”

حدثنا محمد بن عبد الله: حدثنا حماد بن مسعدة، عن يزيد بن أبي عبيد، عن سلمة بن الأكوع قال: غزوت مع النبي صلى الله عليه وسلم سبع غزوات، فذكر خيبر، والحديبية، ويوم حنين، ويوم القرد، قال يزيد: ونسيت بقيتهم .

[ 4273 ] Seleme b. el-Ekva r.a. dedi ki: “Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem ile birlikte dokuz gazvede bulundum. -Hayber, Hudeybiye, Huneyn günü ve elKared günü (gazvelerini) zikretti- Yezid dedi ki: Diğerlerini ise unuttum.”