Sahih-i Buhari – Cihad ve Siyer

DEVAM: 46 AT VE MERKEPLERE İSİM VERMEK

حدثنا محمد بن بشار: حدثنا غندر: حدثنا شعبة: سمعت قتادة، عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال :

كان فزع بالمدينة، فاستعار النبي صلى الله عليه وسلم فرسا لنا يقال له مندوب، فقال: (ما رأينا من فزع، وإن وجدناه لبحرا ).

[ 2857 ] Enes İbn Malik anlatıyor: “Medine’de insanları dehşete salan bir gürültü kopmuştu. Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem bizim Mendub adı verilen atımızı ödünç alıp hemen olayı araştırmaya koştu. Dönüp geldiğinde de şöyle buyurdu: “Korkulacak bir durum yok. Fakat bu Mendup da adeta bir fırtına gibi esiyor.”

AÇIKLAMA:

İmam Buharıinin kullandığı bu başlık gerek at ve merkebe gerekse diğer hayvanlara bazı isimlerin verilmesinde herhangi bir sakınca bulunmadığını gösterir.