Sahih-i Buhari – Cihad ve Siyer

14. NEREDEN GELDİĞİ BİLİNMEYEN SERSERİ BİR OK İLE ÖLMEK

حدثنا محمد بن عبد الله: حدثنا حسين بن محمد أبو أحمد: حدثنا شيبان، عن قتادة: حدثنا أنس بن مالك : أن أم الربيع بنت البراء، وهي أم حارثة بن سراقة، أتت النبي صلى الله عليه وسلم فقالت: يا نبي الله، ألا تحدثني عن حارثة – وكان قتل يوم بدر، أصابه سهم غرب – فإن كان في الجنة صبرت، وإن كان غير ذلك، اجتهدت عليه في البكاء؟ قال: (يا أم حارثة، إنها جنان في الجنة، وإن ابنك أصاب الفردوس الأعلى ).

[ 2809 ] Enes İbn Malik anlatıyor: Harise İbn Süraka’nın annesi Ümmü’r-Rebi’ bintü’l-Bera Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem’e gelerek: “Ey Allah’ın Nebii bana Harise’nin -Harise’ye Bedir savaşında nereden geldiği bilinmeyen serseri bir ok isabet etmiş ve şehid olmuştu- halini anlatmayacak mısınız? Eğer cennette ise sabrederim yok cennete gitmediyse onun arkasından ağlar dururum.” Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem ona şöyle karşılık verdi: “O cennette bahçeler içinde … Senin oğlun yüce Firdevs cennetine erdi. “

Diğer tahric: Tirmizî, Tefsirul Kur’an, Cihâd

AÇIKLAMA:

Nereden geldiği bilinmeyen ok, kimin attığı belli olmayan serseri ok, kaza oku şeklinde de açıklanmıştır.