Sahih-i Buhari – 8. Namaz Ve Namaz Dışında Çıplaklığın Hoş Karşılanmaması

8. Namaz Ve Namaz Dışında Çıplaklığın Hoş Karşılanmaması

حدثنا مطر بن الفضل قال: حدثنا روح قال: حدثنا زكرياء بن إسحق: حدثنا عمرو بن دينار قال: سمعت جابر بن عبد الله يحدث :

[ 364 ] Amr İbn Dinar’dan şöyle nakledilmiştir: Câbir İbn Abdullah’ı şunları anlatırken dinledim: “Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) kavmi ile birlikte Ka’be’nin inşası İçin taş taşıyordu. Üzerinde izarı vardı. Amcası Abbâs, Yeğenim! Taşların zarar vermesini önlemek için izarını çözüp omzuna koysan’ dedi. Bunun üzerine Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) izarını çözüp omzuna koydu. Birden baygın şekilde yere düştü. O günden itibaren hiç çıplak görülmedi. (Hz, Pey­gamber kavmi ile birlikte Kabe’nin İnşası İçin taş taşıyordu.) Nübüvvetten önce Kureyş’liler Kabe’yi bina ederken, Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem) onlarla birlikte taş taşımıştır.

9. Gömlek, Uzun Don, Kısa Don Ve Kaftan İle Namaz Kılmak

قام رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فسأله عن الصلاة في الثوب الواحد، فقال: (أوكلكم يجد ثوبين). ثم سأل رجل عمر، فقال: إذا وسع الله فأوسعوا، جمع رجل عليه ثيابه، صلى رجل في إزار ورداء، في إزار وقميص، قال: وأحسبه قال: في تبان ورداء .

[ 365 ] Ebu Hureyre’den şöyle nakledilmiştir: “Adamın biri Nebi s.a.v.’e gelip bir tek elbise ile namaz kılmanın hükmünü sordu. Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ‘Hanginiz iki elbise bulabiliyorsunuz’ buyurdu.

Sonra adam, Hz. Ömer’e aynı soruyu sordu. O da şöyle cevap verdi: Allah’ın size verdiği imkanlara göre hareket edin: Elbiselerinizi üzerinize alın. İzarı ve ridası olan, bunlarla; izarı ve gömleği olan bunlarla, izarı ve kaftanı olan, bunlarla, uzun paçalı donu (sirval) ve ridası olan bunlarla, uzun paçalı donu ve gömleği olan bunlarla; uzun paçalı donu ve kaftanı olan bunlarla, paçasız donu ve uzun gömleği olan bunlarla namaz kılsın.

Ebu Hureyre demiştir ki: Zannımca Hz. Ömer, ‘paçasız donu ve ridası olan bunlarla namaz kılsın’ da dedi.”

سأل رجل رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: ما يلبس المحرم؟ فقال: (لا يلبس القميص، ولا السراويل، ولا البرنس، ولا ثوبا مسه الزعفران، ولا ورس، فمن لم يجد النعلين فليلبس الخفين، وليقطعهما حتى يكونا أسفل من الكعبين ).

[ 366 ] İbn Ömer’den şöyle nakledilmiştir: “Biri Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)’e ihramlı birinin ne giyeceğini sordu. Allah Resulü de Şöyle cevap verdi: Gömlek, iç çamaşırı, bornoz za’feran veya yemen zaferan’ı bulaşmış elbiseleri giyemez. Terlik bulamayan kimse, mestini giysin ve topuklarının alt kısmına denk gelen yerden kessin.”