Sahih-i Buhari – 65. SAKALLARI BIRAKMAK (İ’FAU’L-LUHA)

65. SAKALLARI BIRAKMAK (İ’FAU’L-LUHA)

{ عفوا} /الأعراف:95/: كثروا وكثرت أموالهم .

“(Aynı kökten gelen): Ve afev (nihayet çoğaldılar).”(A’raf, 95) Onlar ve malları çoğaldı, anlamındadır.

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (انهكوا الشوارب، وأعفوا اللحى ).

[ 5893 ] İbn Ömer r.a.’dan, dedi ki: “Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem: Bıyıkları iyice kesiniz, sakalları da koyveriniz buyurdu.”

AÇIKLAMA:

“Sakalların koyverilmesi.” İbn Dakik el-id dedi ki: İ’fa lafzı sebebin müsebbeb (sonuç) yerine konulması kabilinden çoğaltmak, çok bırakmak şeklindedir. Çünkü i’fa’nın gerçek anlamı terk edip bırakmaktır. Sakala ilişmeyi terk etmek, onun çoğalıp bollaşmasını gerektirir.