Nesai Kübra – 155

NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA KİTABU’S-SALATU’L-EVVEL <<155>>

الصلاة بعد الزوال

13- Zeval Vaktinden Sonra (Öğlen Namazı Vakti Girdikten Sonra) Namaz Kılmak

أخبرني هارون بن عبد الله قال أبو داود قال أنبأنا محمد بن مسلم بن أبي الوضاح عن عبد الكريم الجزري عن مجاهد عن عبد الله بن السائب قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي قبل الظهر بعد الزوال أربع ركعات ويقول إن أبواب السماء تفتح فأحب أن أقدم فيها عملا صالحا

[-:329:-]Abdullah b. es-Saib bildiriyor: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve sellem) zevalden sonra öğle namazından önce dört rekat namaz kılar ve: “Gökyüzünün kapılan (bu saatte) açılır. Bu yüzden bu vakİtte Allah’a salih amel sunmayı sevİyorum” buyurdu.1 Diğer tahric: Tirmizi 478; Şemail; Ahmed b. Hanbel 15396.

قال أبو عبد الرحمن عبد الكريم الجزري هو عبد الكريم بن مالك ثقة وعبد الكريم البصري هو عبد الكريم بن المخارق ليس بشيء يقال له أبو أمية ومجاهد بن جبر أبو الحجاج وابن إسحاق يقول بن جبير والصواب بن جبر

Nesai bize dedi ki: “Abdülkerim el-Cezeri’nin ismi Abdülkerim b. Malik’tir ve güvenilir biridir. Abdülkerim el-Basri’nin ismi Abdülkerim b. Ebi’l-Muharik beş para etmez bir ravidir. Kendisine Ebu Ümeyye denir. Mücahid’in ismi ise İbn Cebr Ebu’l-Haccac’dır. İbn İshak bu kişiyi İbn Cübeyr olarak söyler. Ancak doğrusu bu kişinin İbn Cebr olduğudur.”