Muvatta – M U V A T T A

EBVABU SIFATU’N-NEBİ VE ŞEMAİLİHİ

13 – باب مَا جَاءَ فِي نَزْعِ الْمَعَالِيقِ وَالْجَرَسِ مِنَ الْعُنُقِ

13- HAYVANLARIN BOYNUNDAKİ ÇINGlRAK VE ÇANLARI ÇIKARTMAK

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أبِي بَكْرٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ, أَنَّ أَبَا بَشِيرٍ الأَنْصَارِىَّ أَخْبَرَهُ : أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ r فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ. قَالَ : فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ r رَسُولاً. قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أبِي بَكْرٍ : حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ : وَالنَّاسُ فِي مَقِيلِهِمْ : « لاَ تَبْقَيَنَّ فِي رَقَبَةِ بَعِيرٍ قِلاَدَةٌ مِنْ وَتَرٍ، أَوْ قِلاَدَةٌ إِلاَّ قُطِعَتْ » (

Abbad b. Temim r.a.’den rivayete göre, Ebu Beşir el-Ensari şöyle haber vermi§tir:

“Kendisi Rasulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem’in seferlerinden bir seferde onunla beraberdi. Rasulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem onlara istirahat yerlerinde iken bir elçi göndererek şöyle demesini emretti:

“Abdullah b. ebı Bakir şöyle dedi:

“Zannederim ki Rasulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem şöyle demi§tir:

“Hiçbir devenin boynunda çan ve çıngırak kalmasın, hepsi kesilsin.”

Diğer tahric: Buhari, Cihad; Müs!im, Libas ve Ziyne

* Yahya dedi ki: ” Malik’den işittim şöyle diyordu: “Zannedersem bunlar göz değmesinden korunmak için takılmıştı.”