Muvatta – M U V A T T A

KİTABU’T-TAHARE

DEVAM: 26. Aybaşı Olan Karısına Kocasının Yapabileceği Şeyler

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ: أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ r كَانَتْ مُضْطَجِعَةً مَعَ رَسُولِ اللَّهِ r فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، وَأَنَّهَا قَدْ وَثَبَتْ وَثْبَةً شَدِيدَةً، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ r : « مَا لَكِ لَعَلَّكِ نَفِسْتِ؟ ». يَعْنِي الْحَيْضَةَ. فَقَالَتْ : نَعَمْ. قَالَ : « شُدِّي عَلَى نَفْسِكِ إِزَارَكِ، ثُمَّ عُودِي إِلَى مَضْجَعِكِ »

Rabia b. Ebî Abdurrahman’dan: Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem ile yatakta yatarken —üzerinde sadece elbisesi vardı— Hz. Aişe birden kalkınca Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem ona:

«— Neyin var, galiba aybaşı oldun,» dedi. Aişe (r.a.) da:

«— Evet,» deyince Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem:

«— Etekliğini (izarını) giyin, yatağına gir.» buyurdu.

îbn Abdilber derki: Muvatta ravileri, bu hadisi nıürsel rivayette ihtilaf etmemiştir. Hz. Aişe’den bu lafızla rivayet edildiğini bilmiyorum. Manası, Ümmü Seleme’nin hadisiyle muttasıldır.

Ümmü Seleme hadisi şu kaynaklardadır: Buhari, Hayd; Müslim, Hayd