Muvatta – M U V A T T A

KİTABU’Z-ZEBAİH

DEVAM: 2- ZARURi DURUMLARDA HAYVAN KESiMi NASIL YAPILIR?

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ كَانَ يَقُولُ : مَا فَرَى الأَوْدَاجَ فَكُلُوهُ (

Malik (r.a.)’e ulaşan haberlere göre, Abdullah b. Abbas şöyle derdi:

“Boyun damarları kesilerek kesim yapılan hayvanın etinden yiyebilirsiniz.”

(Sadece İmam-ı Malik’in Muvatta’ında geçmektedir.)

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : مَا ذُبِحَ بِهِ إِذَا بَضَعَ، فَلاَ بَأْسَ بِهِ إِذَا اضْطُرِرْتَ إِلَيْهِ (

* Malik, Yahya b. Saıd’den Saıd b. Müseyyeb’in şöyle dediğini aktarmıştır:

“Mecbur kaldığında kullandığın bir aletle hayvanı boğazlama işini başarmışsan hiçbir sakınca yoktur demektir.”