Muvatta – M U V A T T A

KİTABU’L-KIBLE

DEVAM: 6. Kadınların Mescid’e Namaz’a Gidebilmesi

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ r ، أَنَّهَا قَالَتْ : لَوْ أَدْرَكَ رَسُولُ اللَّهِ r مَا أَحْدَثَ النِّسَاءُ لَمَنَعَهُنَّ الْمَسَاجِدَ، كَمَا مُنِعَهُ نِسَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ.

Abdurrahman’ın kızı Amre’den: Nebi s.a.v.’in hanımı Aişe r.anha:

Eğer Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem kadınların güzel kokular sürünüp mescide gittiklerini bilse israil oğulları kadınlarının mescide gitmekten men olundukları gibi o da onlara engel olurdu, dedi.

قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ : فَقُلْتُ لِعَمْرَةَ : أَوَمُنِعَ نِسَاءُ بَنِى إِسْرَائِيلَ الْمَسَاجِدَ ؟ قَالَتْ: نَعَمْ (

Yahya b. Saîd der ki: Amre’ye;

«— îsrail oğullan kadınları mescidlerden menedilmişler midir?» diye sordum.

«— Evet.» dedi.

Diğer tahric: Buhari, Ezan; Müslim, Salat