Müsned-i Ahmed – MÜSNED-İ HANBEL

47- Erkeklerin ve Kadınların Kokusu

1. Ebu Hureyre

20576 ( 1 ) Tufave kabilesinden bir adam dedi ki: “Ebu Hureyre’nin yanında konakladım, Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)’in ashabı arasında onun gibi ibadete düşkün ve misafirperver birini görmedim.” Ravi der ki: Sonrasında bu adam uzunca bir hadis rivayet edip devam etti: Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: ”Dikkat ediniz! Erkek için en uygun olan koku, kokusu belli olan rengi ise belli olmayandır. Kadın için en uygun olan ko ku ise rengi belli olanı kokusu belli olmayandır.”

Diğer tahric: Tirmizi (2787) ve Nesai (8/151) rivayet ettiler.

5630 (17)’de tekrar etmiştir.

2. İmran b. Husayn

20577 ( 1 ) İmran b. Husayn bildiriyor: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: ”Ben kırmızı ipekten yapılmış eyerler üzerine binmem, aspurla boyanmış giysi giymem ve etrafı ipekle işlenmiş giysi giymem.” -Ravi der ki: Hasan (işlemenin yakada olduğunu belirtmek için) gömleğinin yakasına işaret etti.- ”Dikkat ediniz! Erkek için en uygun olan koku, kokusu belli olanı rengi ise belli olmayandır. Kadın için en uygun olan koku ise rengi belli olanı kokusu belli olmayandır. ”

Diğer tahric: Ebu Davud, libas 4/48 (4048) ve Hakim (4/191, “Sahih”) rivayet ettiler.