Müsned-i Ahmed – MÜSNED-İ HANBEL

DEVAM: 7- Mescidlerden Uzak Tutulması Gereken şeyler

8. Ensar’dan Bir Adam

3773 (1) Hadrami b. Lahik’in Ensar’dan bir adamdan bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ”Biriniz giysisinde bit gördüğü zaman (dışarıda atmak için) onu alıp giysisinde saklasın, mescidin içine atmasın” buyurmuştur. [-Sahihtir-]

Heysemi (2/20) ravilerinin güvenilir olduğunu söylemiştir.

3774 (2)- Talha b. Ubeydillah (İbn Keriz), Mekke ahalisinden Kureyşli bir adamdan, o da Ebu Eyyub el-Ensari’den bildiriyor: Adamın biri giysisinde bir bit görünce onu alıp Mescid’in içinde atmak istedi. Ancak Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ona: ”Bunu yapma! Mescid’den çıkana kadar onu giysinde sakla” buyurdu. [Zayıf]

Heşsemİ (2/20) der ki: “Hadisi Ahmed b. Hanbel rivayet etmiş olup ravileri güvenilir ravilerdir. Ne var ki, müdellis olan Muhammed b. İshak hadisi “an-an” sİyğasıyla nakletmiştir.”

Mahir: Müslim’e göre an ane caizdir.

9. Enes b. Malik (r.a.)

3775 Enes b,’ Malik der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ashabıyla beraber Mescid’de otururken bir bedevi gelip Mescid’in içinde idrarını yaptı. Sahabe: “Dur! Dur!” deyince, Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ”İhtiyacını görmesini yarıda kesmeyin. Onu rahat bırakın” buyurdu. Daha sonra adamı çağırdı ve ona: ”Bu mescidleri idrar, dışkı benzeri pisliklerle kirletmek doğru değildir” veya buna benzer bir şey söyledi. Sonra şöyle devam etti:

“Bu mescidlerı Kur’an okumak, Aliah’ı zikretmek ve namaz kılmak içindir. ” Sonra oradakilerden bir kişiyi çağırıp: ”Kalk ve bize bir kova su getirip idrarın üzerine dök” buyurdu. Adam bir kova su getirip idrarın üzerine döktü. [-Sahihtir-]

Müsned’i tertip eden der ki: Bu hadis daha önce “Yerdeki İdrarı Temizlemek” başlığı altında zikredildi.

Diğer tahric: Müslim (285) rivayet etti.

1031 (4)’de tekrar etmiştir.