bn Mace – Hadis 2291

SÜNEN İBN-İ MACE KİTABU’L-TİCARAT <<2291>> DEVAM: 64- ÇOCUĞUNUN MALıNDAN ADAMIN OLAN HAKKl’NIN BEYANl BABI

حدّثنا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ. حدّثنا عِيسى بْنُ يُونُسَ. حدّثنا يُوسُفُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ ابْنِ الءمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛ أَنَّ رَجُلاً قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ! إِنَّ لِي مَالاً وَوَلداً. وَإِنَّ أَبِي يُرِيدُ أَنْ يَجْتَاحَ مَالِي. فَقَالَ: ((أَنْتَ وَمَالُكَ لأَبِيكَ)).

في الزوائد: إسناده صحيح، ورجاله ثقات على شرط البخاريّ.

Câbir bin Abdillah (r.a.)’dan rivayet edildiğine göre: Bbîr adam: Ya Resûlallah! Benim (biraz) malım ve çocuğum vardır. Babam da cidden benim malımı kökünden tüketmek ister, dedi. Bunun üzerine Resûi-i Ekrem (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) (adama): «Sen babanın (kazancı) sın, malın da babana (helal) dır.» buyurdu. Not: Bunun senedinin sahih olup ravilerinin de Buharl’nin şartı üzerine sıka oldukları. Zevaid’de belirtilmiştir. EBU DAVUD HADİSLERİ VE İZAHLAR: 3528–3529–3530 SONRAKİ