İbn Mace – Hadis 0059

SÜNEN İBN-İ MACE MUKADDİME <<59>> DEVAM: 9. İMAN

حَدّثَنا سويد بن سَعِيد، حَدّثَنا علي بن مسهر، عَنْ الأعمش. ح وحَدّثَنا علي بن ميمون الرقي، حَدّثَنا سَعِيد بن مسلمة، عَنْ الأعمش، عَنْ إبراهيم، عَنْ علقمة، عَنْ عَبْدُ اللّه قَالَ:   – قَالَ

رَسُول اللّه صلى اللّه عليه وسلم: ((لا يدخل الجنة مِن كان في قلبه مثقَالَ ذرة مِن خردل مِن كبر. ولا يدخل النَّار مِن كان في قلبه مثقَالَ حبة مِن خردل مِن إيمان)). Abdullah r.a.’den; Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu, dediği rivayet edilmiştir; “Kalbinde hardal zerresi ağırlığınca kibir bulunan kimse cennet’e girmiyecek ve kalbinde, hardal tanesi ağırlığınca iman bulunan kimse (ebedi) ateşe girmeyecektir.” Diğer tahric edenler: Müslim iman; Tirmizi, birr. AÇIKLAMA:«Kalbinde zerre miktarı kibir bulunan kişinin cennete girmiyeceğİ» tabiri, çeşitli şekillerde yorumlanmıştır. Şöyle ki: Hadis metninde kibir iman’a karşı kullanıldığı için buradaki kibir’den maksad imana tenezzül etmemek, hakka karşı eğilmemek ve küfür’de ısrar olabilir. Bu takdirde manası açıktır. İkinci ihtimal: Kibir bilinen manada olup “Cennete girmiyecek» tabirinden “Önce cennete girmiyecek» manası melhuzdur. Kibrinin cezasını çektikten sonra cennete girebilecek anlamı taşır. Üçüncü ihtimal şudur: Cennet’e girenlerde hiç kibir kalmaz, kibirden tamamen arınmış tertemiz bir kalble cennete girilir. Nitekim: “Biz onların göğüslerindeki kin ve hasedi söküp atmışız.[Hicr, 47] “Kalbinde zerre miktarı iman olanlar cehenneme girmiyecekler” cümlesinden maksad ise; böylelerin ebedi kalmak üzere cehennem’e girmemeleridir. Çünkü ehli iman’dan bir kısmının, günahları dolayısı ile cehennem’e girecekleri, fakat zerre kadar iman’ı olanların neticede cehennem’den çıkarılıp cennet’e girecekleri nasslarla sabittir . SONRAKİ