Muvatta – M U V A T T A

KİTABU’L-KIBLE

6 – باب مَا جَاءَ فِي خُرُوجِ النِّسَاءِ إِلَى الْمَسَاجِدِ

6. Kadınların Mescid’e Namaz’a Gidebilmesi

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ r : « لاَ تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللَّهِ مَسَاجِدَ اللَّهِ » (

Abdullah b. Ömer’den: Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem şöyle buyurmuştur:

«Allah’ın cariyelerinin, Allah’ın mescitlerine gitmelerine engel olmayınız.»

Diğer tahric: Buharî, Cum’a; Müslim, Salat

Mahir: Erkek: köle, kadın Cariye olduğuna ve köle’nin diğer söylenişi ‘kul’ olduğuna göre Allah’ın kadın kullarına Allah’ın Cariyeleri denir.