Muvatta – M U V A T T A

KİTABU’T-TALAK

3 – باب مَا يُبِينُ مِنَ التَّمْلِيكِ

3. Boşama Yetkisini Kadına Vermek Suretiyle Boşanma

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ : أَنَّ رَجُلاً جَاءَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، فَقَالَ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، إنِّي جَعَلْتُ أَمْرَ امْرَأَتِي فِي يَدِهَا، فَطَلَّقَتْ نَفْسَهَا، فَمَاذَا تَرَى ؟ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ : أُرَاهُ كَمَا قَالَتْ. فَقَالَ الرَّجُلُ : لاَ تَفْعَلْ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ. فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : أَنَا أَفْعَلُ، أَنْتَ فَعَلْتَهُ.

İmam Malik’e şöyle rivayet edildi: Bir adam, Abdullah b. Ömer’e gelerek:

«— Ya Eba Abdurrahman, boşama yetkisini karıma verdim. O da kendisini boşadı. Bu konuda görüşün nedir?» dedi. Abdullah b. Ömer:

«— Görüşüm karının dediği gibi» deyince, Adam:

«— Yapma, ya Eba Abdurrahman» dedi. İbn Ömer:

«— Ben mi yapıyorum? Onu sen yaptın», karşılığım verdi.

Bir sonraki (1150 nolu) hadis’e bakın.