Muvatta – M U V A T T A

EBVABU HUSNU’L-AHLAK

DEVAM: 4. Küs Durmama İle İlgili Hadisler

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ r قَالَ : « لاَ تَبَاغَضُوا، وَلاَ تَحَاسَدُوا، وَلاَ تَدَابَرُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَاناً، وَلاَ يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يُهَاجِرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلاَثِ لَيَالٍ » (468) .

Enes b. Malik (r.a.)’den: Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem:

«Birbirinize buğzetmeyiniz, birbirinize hased etmeyiniz ve birbirinize sırt çevirmeyiniz. Ey Allah’ın kulları, birbirinizle kardeş olunuz. Hiç bir müslümana, din kardeşini üç günden fazla terkedip küs durması helal olmaz.» buyurdu.

Diğer tahric: Buhari, Edeb; Müslim, Birr

Malik der ki: Hadiste geçen “tedabir”, müslüman kardeşinden yüzçevirmek demektir. Ondan yüzçevirmenle olur.