Muvatta – M U V A T T A

KİTABU’L-CUM’A

DEVAM: 1. CUM’A GÜNÜ ĞUSLETMEK

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ r قَالَ : « إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمُ الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ » (

Abdullah b. Ömer (r.a.), Resul-i Ekrem s.a.v.’in şöyle buyurduğunu rivayet etti:

«Biriniz cuma namazına gelirken ğusl etsin.»

Diğer tahric: Buharî, Cum’a; Müslim, Cum’a

قَالَ مَالِكٌ : مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ أَوَّلَ نَهَارِهِ، وَهُوَ يُرِيدُ بِذَلِكَ غُسْلَ الْجُمُعَة، فَإِنَّ ذَلِكَ الْغُسْلَ لاَ يَجْزِي عَنْهُ، حَتَّى يَغْتَسِلَ لِرَوَاحِهِ، وَذَلِكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ r قَالَ فِي حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ : « إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمُ الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ » (

İmam Malik der ki: Bir kimse cuma sabahı, cuma ğuslüne niyet ederek ğusül yaparsa, kafi gelmez. Cumaya giderken tekrar ğusül yapmalıdır. Çünkü Resulü Ekrem, Abdullah’ın rivayet etti­ği hadisinde: «Cumaya gelirken ğusül yapsın,» buyurmuştur.

قَالَ مَالِكٌ : وَمَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مُعَجِّلاً أَوْ مُؤَخِّراً، وَهُوَ يَنْوِي بِذَلِكَ غُسْلَ الْجُمُعَةِ، فَأَصَابَهُ مَا يَنْقُضُ وُضُوءَهُ، فَلَيْسَ عَلَيْهِ إِلاَّ الْوُضُوءُ، وَغُسْلُهُ ذَلِكَ مُجْزِئٌ عَنْهُ (

îmam Malik (başka bir görüşünde ise) der ki: Bir kimse cuma günü, erken veya geç olarak ğusül ettikten sonra abdesti bozulsa, sadece abdest alması yeterlidir. O ğuslü yenilemesine gerek yoktur.