Muvatta – M U V A T T A

İSTİ’ZAN

3 – باب مَا جَاءَ فِي الصُّوَرِ وَالتَّمَاثِيلِ

3- RESİMLER VE HEYKELLER

حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أبِي طَلْحَةَ، أَنَّ رَافِعَ بْنَ إِسْحَاقَ مَوْلَى الشِّفَاءِ أَخْبَرَهُ، قَالَ : دَخَلْتُ أَنَا وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أبِي طَلْحَةَ عَلَى أبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ نَعُودُهُ، فَقَالَ لَنَا أَبُو سَعِيدٍ : أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ r : « أَنَّ الْمَلاَئِكَةَ لاَ تَدْخُلُ بَيْتاً فِيهِ تَمَاثِيلُ أَوْ تَصَاوِيرُ ». شَكَّ إِسْحَاقُ، لاَ يَدْرِى أَيَّتَهُمَا قَالَ أَبُو سَعِيدٍ (

Abdullah b. ebi Talha (r.a.)’ın oğlu İshak’dan rivayete göre, Şifa’nın azadlı kölesi İshak şöyle haber vermiştir:

“Abdullah b. ebı Talha ile beraber Ebu Saıd el Hudri’nin hastalığında ziyarete gittik. Ebu Saıd bize dedi ki:

“RasuluIlah Sallallahu Aleyhi ve Sellem şöyle haber vermiştir:

“İçerisinde heykel veya resim bulunan eve melekler girmez.”

(Sadece İmam-ı Malik’in Muvatla’ında geçmektedir. )

* Ravi İshak, Ebu Said’in resim ve heykelden hangisini söylediği konusunda şüphe etti.