Müsned-i Ahmed – MÜSNED-İ HANBEL

122- “iman Edenler ve imanlarına Zulüm Karıştırmayanlara Gelince: işte Güvenlik ve Hidayete Ermiş Olanlar Onlardır”[En’am 82] Ayeti

1. İbn Mes’ud

21500 ( 1 ) Abdullah (b. Mes’ud) der ki: “İman edenler ve imanlarına zulüm karıştırmayanlara gelince; işte güvenlik ve hidayete ermiş olanlar onlardır” ayeti nazil olduğu zaman, bu hüküm

insanlara ağır geldi ve: “Ey Allah’ın Resulü! Hangimiz kendine yazık etmemiştir ki?” dediler. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ”Bunun anlamı sizin zannettiğiniz şekilde değildir. Yoksa siz salih (Hz. Lokman) kulun: ”Ey oğulcuğum! Allah’a eş koşma, doğrusu eş koşmak büyük zulümdür”[Lokman 13] dediğini duymadınız mı? Burada kastediten Allah’a ortak koşmaktır” cevabını verdi.

Diğer tahric: Buhari (32, 3360, 3428, 3429, 4629, 4776, 6918), Müslim (124), Tirmizi (3067) ve Nesai, es-Sünenu’l-kübra’da (11165, 11390) rivayet ettiler.

21501 (2)- Abdullah (b. Mes’ud) der ki: “İman edenler ve imanlarına zulüm karıştırmayanlara gelince; işte güvenlik ve hidayete ermiş olanlar onlardır” ayeti nazil olduğu zaman, bu hüküm insanlara ağır geldi ve: “Ey Allah’ın Resulü! Hangimiz kendine yazık etmemiştir ki?” dediler. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ”Bunun anlamı sizin zannettiğiniz şekilde değildir. Burada kastedilen Allah’a ortak koşmaktır. Yoksa siz Hz. Lokman’ın, oğluna: ”Ey oğulcuğum! Allah’a eş koşma, doğrusu eş koşmak büyük zulümdür”[Lokman 13] dediğini duymadınız mı?” cevabını verdi.

21502 (3)- Abdullah (b. Mes’ud) der ki: “İman edenler ve imanlarına zulüm karıştırmayanlara gelince; işte güvenlik ve hidayete ermiş olanlar onlardır” ayeti nazil olduğu zaman, bu hüküm insanlara ağır geldi ve: “Ey Allah’ın Resulü! Hangimiz kendine yazık etmemiştir ki?” dediler. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ”Bunun anlamı sizin zannettiğiniz şekilde değildir. Kastedilen Lokman’ın oğluna: ”Ey oğuIcuğum! Allah’a eş koşma, doğrusu eş koşmak büyük zulümdür”[Lokman 13] sözünde geçendir” cevabını verdi.