Müsned-i Ahmed – MÜSNED-İ HANBEL

46- Eve Girerken ve Çıkarken Okunacak Dua

1. Cabir

14648 ( 1 ) Ebu’z-Zübeyr der ki: Cabir’e: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)’in: ”Kişi evine girerken selam versin” ve ”Mümin tek bir bağırsakta yer” buyurduğunu duydun mu?” diye sorduğumda: “Evet” cevabını verdi. Yine Cabir’e: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)’in şöyle buyurduğunu duydun mu? ”Kişi evine girince Allah’ın adını anarsa, yemek yerken de Allah’ın adını anarsa, şeytan (arkadaşlarına): ”(Burada) sizin için gecelemek (imkanı da) yok, akşam yemeği de yok” der. Eğer eve girerken Allah’ın adını anmazsa, şeytan (arkadaşlarına): ”Burada gecelemek imkanına kavuştunuz” der. Eğer yemek yerken de Allah’ın adını anmamışsa (şeytan arkadaşlarına): ”Burada geceleme ve akşam yemeği yeme imkanına kavuştunuz” der. ”Cabir: “Evet duydum” cevab ını verdi.

[Hasen]

14649 (2)- Cabir b. Abdullah’ın bildirdiğine göre Hz. Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: ”Kişi evine girerken ve yemek yerken Allah’ın adını anarsa Şeytan (arkadaşlarına): ”(Burada) sizin için gecelemek (imkanı da) yok, akşam yemeği de yok” der. Evine girerken Allah’ın adını anmayacak olursa, Şeytan (arkadaşlarına): ”Burada geceleme ve akşam yemeği yeme imkanına kavuştunuz” der.”

[Sahih]

Diğer tahric: Müslim, eşribe (6/108), Ebu Davud 2/312 (3765) ve İbn Mace 2/1279 (3887) rivayet ettiler.

2. Ümmü Seleme

14650 ( 1 ) Ümmü Seleme der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) evinden çıkarken şöyle derdi: ”Bismillah. Allah’a tevekkül ettim. Allahım! Hak yolundan ayağımızın kaymasından veya sapıklığa düşmekten, zulmetmekten veya zulme uğramaktan, cahillik etmekten veya bize karşı cahillik edilmesinden sana sığınırım.”

[Sahih]

Diğer tahric: Ebu Davud, edeb 4/325 (5094), Tirmizi 5/490 (3427 “hasen sahih”); Nesai, istiaze 8/268 (5486), İbn Mace 2/1278 (3884), Humeydi 1/145 (303) ve Abd b. Humeyd (443/1536) rivayet ettiler.

14651 (2)- Ümmü Seleme der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) evinden çıkarken şöyle derdi: ”Bismike Rabbt (Ey Rabbim, Senin adınla). Hak yolundan ayağımın kaymasından veya sapıklığa düşmekten, zulmetmekten veya zulme uğramaktan, cahillik etmekten veya bana karşı cahillik edilmesinden sana sığınırım.”

[Sahih]

14652 (3)- Ümmü Seleme der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) evinden çıkarken şöyle derdi: ”Bismillah. -Şube der ki: Bildiğim kadarıyla Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bunu demiştir. Süfyan, bu kısmı şüpheye düşmeden riakletmiştir- Allahım! Sapıklığa düşmekten veya hak yolundan ayağımın kaymasından, zulmetmekten veya zulme uğramaktan, cahillik etmekten veya bana karşı cahillik edilmesinden sana sığınırım”

[Sahih]

3. Hz. Osman

14653- Osman b. Affan’ın bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur: ”Müslüman kişi yolculuk veya başka bir şey için evinden çıkarken: ”Allah’ın adıyla! Allah’a iman ettimı Allah’a sığındım ve Allah’a tevekkül ettim. Allah’a dayanmayan ne bir güç ne de bir kuvvet olabilir” dediği zaman bu çıkışta hayırlı şeylere nail olup kötü şeylerden korunur.”

[Zayıf]

Diğer tahric: Nesai, Amelu yevm vel-Ieyle’de (491) rivayet etti.

6660 (1)’ de tekrar etmiştir.