Hadis Ansiklopedisi Trke Hadis Kaynaklar
SÜNEN EBU DAVUD
MENASİK BAHSİ
DEVAM: 63. Arafat’tan (Müzdelîfe’ye) Hareket
Ali (r.a.)’den; demiştir ki: Sonra Üsâme’yi terkisine aldı ve devesini âdi yürüyüşte sürmeye başladı. Halk ise, develerin sağına-soluna vurmaktaydılar. Resulullah (S.A.V.) onlara dönüp bakmadan: “Ey insanlar! Sakin olunuz” diyordu güneş batınca (Müzdelife’ye ) hareket etti.
İzah:
Tirmizî hac; Ahmed b. Hanbel, I, 75, 157; Beyhakî, es-Sünenü’l-kübrâ, V, 122.
“Rasûlullah (S.A.V.) onlara dönüp bakmıyordu” cümlesi Tirmizi, İmam Ahmed ve Beyhâkî’nin rivayetlerinde “Resûlullah ı (S.A.V.) onlara bakıp diyordu:..” şeklindedir. Bu durum rivayetler arasında çelişki bulunduğu anlamına gelmez. Çünkü Resul-i Ekrem bazan dönüp onlara bakmış bazan da hiç dönüp bakmamıştır. Resul-i Ekrem’in onlara dönüp baktığını gören kimseler; “Resul-i Ekrem onlara dönüp bakıyordu” diye rivayet ederlerken dönüp baktığını görmeyen kimseler de “onlara dönüp bakmıyordu” şeklindedir. Bununla beraber metinde geçen bu “Resülullah (S.A.V.) onlara dönüp bakmıyordu” cümlesine “Resûlullah onların bu şekildeki acele yürüyüşlerine bakmadan ve aldırış etmeden devesini normal yürüyüşle sürüyordu” şeklinde mânâ vermek de mümkündür.