Hadis Ansiklopedisi Trke Hadis Kaynaklar
SÜNEN EBU DAVUD
SALAT BAHSİ
DEVAM: 93. Safların Düzeltilmesi
Muhammed b. Müslim b. es-Saib demiştir ki: Bir gün Enes b. Malik’in yanında namaz kıldım da (bana): Bu sırık niçin yapıldı biliyor musun? dedi. (Ben de:) Hayır Vallahi bilmiyorum dedim. O da (şöyle) dedi: Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bunu eline alır ve “saflarınızı düzgün ve sık tutunuz” buyururdu.
Diğer tahric: Buharî, fedailü ashabı’n-Nebiy; Müslim, salat; imame, Ahmed b. Hanbel III, 254, 268, 286.
AÇIKLAMA: Safların düzeltilmesinden maksat, bir safta bulunan cemaatin tamamıyla bir hizaya durmalarıdır.Safların aralarındaki boşlukları doldurmaya da “tesviye” denir. Biz tercümemizde buradaki tesviyeye safları düz ve sık tutmak manası verdik.
Resul-i Ekrem’in mescide konulmasını emrettiği bu sırığı safları düzeltme esnasında eline almasının hikmeti “Saflarınızı bu sırık gibi dümdüz yapınız” demek istemesiyle açıklanabilir.