Hadis Ansiklopedisi Trke Hadis Kaynaklar
SÜNEN EBU DAVUD
SALAT BAHSİ
DEVAM: 56. Namazını Evinde Kılıp Sonra Bir Cemaate Rastlayan Kişi Onlarla Birlikte Namaz Kılmalıdır
Yezid b. Amir’den; demiştir ki; Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) namazda iken geldim. Onlarla birlikte namaza durmayıp oturdum. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) beni oturur görünce: “Sen müslüman değil misin (olmadın mı) ya Yezid?” buyurdu. Ben de: Evet ya Resulellah, müslüman oldum” dedim. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): “Öyleyse niçin insanlarla beraber namaza durmuyorsun?” buyurdu.
Sizin namazı kıldığınızı zannederek ben evde kılmıştım, karşılığını verdim. Bunun üzerine Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem); “Mescid’e geldiğin zaman insanları (namazda) bulursan namazını kılmış da olsan onlarla birlikte namaza dur. (İnsanlarla beraber kıldığın sonraki) o namaz senin için nafile, öteki (evvelki) de farz olur” buyurdu.
Tahric: Sadece Ebu Davud rivayet etmiştir; Darekutni, sünen, I, 276.
AÇIKLAMA: Yezid b. Amir b.el-Esved b. Hubeyb Ebî Haciz es-Suvaî; Huneyn gazvesine müşrik olarak iştirak etmiş, bilahere müslüman olmuştur. (Bilgi için bk. îbnu’I-Esir, Üsdu’l-ğabe, V, 498; İbn Hacer, el-İsabe, III, 659).
Hadis-i şerifin son kısmını “Evinde kıldığın senin için nafile, insanlarla birlikte kıldığın da farz olur” şeklinde anlayanlar da bulunmaktadır. Ancak Hadisin tercemesinde verdiğimiz mana diğer hadislerle tearuz etmemesi bakımından daha muvafıktır.
Bu hadis bir evvelki hadisin mana yönünden aşağı yukarı aynısıdır. Evvelki hadisten çıkartılan hükümleri bu hadisten de anlamak mümkündür.
DEVAM