Hadis Ansiklopedisi Trke Hadis Kaynaklar
SÜNEN EBU DAVUD
MENASİK BAHSİ
DEVAM: 89. Mekke Hareminde Bazı Fiillerin Yasaklanması
İbn Abbâs (r.a.)’dan rivayet edildiğine göre, (Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem) şu (bir önceki (2017.) hadiste Mekke’nin harem kılınışı) hadise(si ile ilgili sözleri) içerisinde (şu cümleyi de) söylemiştir: “(Mekke’nin) Yaş otu da kesilmez.”
İzah:
Buhârî, cezâu’s-sayd; buyu’; lukata; cizye; diyât, Müslim, hac; Nesâî, hac; Dârimî, buyu’; Ahmed b. Hanbel, I, 119, 253, 259; Beyhakî, es-Sünenü’l-kübrâ, V, 195.
Metinde geçen kelimesi “yaş ot” anlamına gelir. Burada özellikle yaş otun zikredilmiş olması Mekke’nin kuru otlarının kopartabileceğine işarettir. Şâfiîlerden rivayet olunan iki görüşten en sahih olanı da budur. Çünkü kuru ot, ölü av mesabesindedir. Hanbelî ulemâsından İbn Kudâme diyor ki: “Lakin hadiste iz-, hir’in istisna edilmesi kuru ot koparmanın da haram kılındığına işarettir. Ebu Hureyre’den gelen rivayetlerin birinde “Mekke’nin kuru otu da koparılamaz” buyurulmuş olması da bunu gösterir”[A. Davudoğlu, Sahih-i Müslim Terceme ve Şerhi, VII, 119; tbn Kudame, el-Mugnî, III, 351.]