SÜNEN EBU DAVUD
HATEM BAHSİ
DEVAM: 8. Kadınların Altın Kullanması
Hüzeyfe (r.a)’ın kız kardeşinden: Rasûlullah (s.a.v.)’in şöyle buyurduğu rivayet edilmiştir: “Ey kadınlar topluluğu, sizin süslenmenize gümüş kâfi değil mi? Dikkat edin, Sizden altınla süslenip de onu başkalarına gösteren hiç bir kadın yok ki o altın sebebiyle azap edilmesin.”
İzah:
Nesaî, Zinet; Darimî, İstizan
Huzeyfe (r.a)’ın, Rasülullah’ı gören, birden fazla kız kardeşi vardı. Bu hadîsi rivayet eden hanımın adının Fatma veya Hevlâ olduğu tarzında görüşler var dır. Ebû Amr en-Nemrî, adının Falına olduğunu söylemiştir.
Bu hadîs-î şerifin sâhâbe tabakasından râvîsi Huzeyfe b El-Yeman’ın kız kardeşidir. Tabiin tabasından olan râvîsi de Ribî b. Hıraş’in hanımıdır. İsnad’da bu hanımın ismi de anılmıştır.
Bu hadîs’in zahiri, kadınların altından mamul zinetleri takmalarının caiz olmadığına delalet etmektedir. Ancak aksine delalet eden başka hadislerin bulunuşu ve bu hadisin cümle dizilişi sebebiyle ulema, bu hadisi, değişik biçimlerde tevil etmişlerdir. Bu tevillerin belli başlıları şunlardır.:
1- İbn Abdil Berr’e göre bu hadis, bilâhere varid olan ve kadınların altınla süslenmelerine izin veren hadislerle nesh edilmiştir. Yani bu hadis mensuhdur. Mirkatü’s Suııt’ta da bu ve benzeri hadislerin mensuh olduğu söylenir.
2- Bu hadîs, altınla süslenip ele bunu başkalarına gösteren kadınlarla ilgilidir. Aliyyü’l Kâri azabın, altınla süslenmek ve onu başkalarına göstermek üzere tereddüp ettiğini söyleyerek bu tevili benimsemiştir.
Hadis Ansiklopedisi Trke Hadis Kaynaklar