Sünen-i Ebu Davud – SÜNEN EBU DAVUD

SÜNEN EBU DAVUD

MENASİK BAHSİ

DEVAM: 30. (Dikişli) Elbiseleri ile ihram’a Giren Kimse’nin Durumu

Ya’lâ b. Ümeyye’nin babası Ümeyye’den rivayet ettiğine göre, sakalını ve başını sarıya boyamış, üzerinde cübbe bulunan ve umre için ihram’a girmiş olan bir adam Ci’râne’de Nebi (s.a.v.)’e gelmiş… (Daha sonra Ya’lâ b. Ümeyye) hadisi(n tamamını) nakletti.

İzah:

Tamamı 1819 dadır.

Buhari, hac; Müslim hac; Tirmizî hac; Nesâî, menâsik

Bu hadis Tahâvî’nin Şerhu Meâni’1-Âsâr isimli eserinde şöyle sona eriyor: O kimse: “ya Resûlullah ben umre için ihrama girdim. Ve şu gördüğün haldeyim,” dedi. Resûl-i Ekrem de “Ciibbeni çıkar, vücudundan sarı boyayı da yıka, haccetmiş olsan ne yapacak idiysen, umrende de onu yap.” buyurdu.[bk. Müslim, hac: Şerhti Meâni’l-Âsâr, II, 126.] Bu hadis Nesâî’-de ise şu anlama gelen lafızlarla rivayet edilmiştir: Umre için ihrama giren, bir adam Resûlullah’a geldi. Adamın üzerinde dikişli bir elbise vardı. El­bisesine de karma boya sürmüştü. Resûlullah (s.a.v.)’e, “Umre için ihrama girdim ne yapayım?” dedi. Resûlullah (s.a.v.)’de:

“Hacda ne yaptıysan onu yap” buyurdu. Adam: “Bundan sakınıyor, kokuyu da yıkıyordum.” dedi. Bunun üzerine Resûlullah (s.a.v.);

“Hacda ne yaptıysan, umrede de onu yap” buyurdu.[Nesâî, menâsik]

Bu hadisle ilgili açıklama 1819 numaralı hadis-i şerifte geçmiştir.