Sünen-i Ebu Davud – SÜNEN EBU DAVUD

SÜNEN EBU DAVUD

MENASİK BAHSİ

DEVAM: 25. Kişi Başkasının Yerine Hacc Edebilir Mi?

İbn Abbâs’dan rivayet olunduğuna göre, Nebi (s.a.v.) bir adamı” Şübrüme için lebbeyk” derken işitti de (O’na): “Şübrüme kimdir?” diye sordu. (O adam da): Kardeşimdir -yahutta- “Yakınımdır” deyince (O’na): “Sen kendin için hac yaptın mı?” diye sordu. (O adam da): “Hayır” deyince; “Sen (önce) kendin için bir hac yap da ondan sonra Şübrüme’nin yerine hac yap” buyurdu.

İzah:

İbn Mâce, menâsik

Hadis-i şerifte sözü geçen adam Nübeyşe b. Abdülâh’dır.Bu hadisi Tâvûs, İbn Abbâs’dan şu mânâya gelen sözlerle rivayet etmiştir:

Nebi (s.a.v.) Nübeyşe için telbiye getiren bir adam işitti de O’na, “Ey Nûbeyşe|adına telbiye getiren adam! Senin şu getirdiğin telbiye Nübeyşe içindir. Bir de kendin için hac yap” buyurdu. Bu hadisi rivayet eden Dârekutnî, daha sonra şu ta’liki ekler: “Hasan b. Umâre bu hadisi tek basma rivayet etti, onun, rivayet ettiği hadisler ise metruktür. Bu ko­nuda tercih edilen hadis İbn Abbâs’dan nakledilen Şübrüme hadisidir.”[Dârekutnî, Sünen, II, 268.] “Sen kendin için hac yaptın mı?” cümlesi, İbn Mâce’nin rivayetinde, “Resûl-i Ekrem O’na “Sen hac yaptın mı?” diye sordu. (O adam da); “hayır” deyince, “Bu haccı kendin için yap sonra bir de Şübrüme için yaparsın” buyurdu, şeklinde gelmiştir.