Sahih-i Buhari – 14. BİR KAVMİN KIZ KARDEŞLERİNİN OĞLU ONLARDANDIR, BİR KAVMİN MEVLASI ONLARDANDIR

14. BİR KAVMİN KIZ KARDEŞLERİNİN OĞLU ONLARDANDIR, BİR KAVMİN MEVLASI ONLARDANDIR

حدثنا سليمان بن حرب: حدثنا شعبة، عن قتادة، عن أنس رضي الله عنه قال : دعا النبي صلى الله عليه وسلم الأنصار فقال: (هل فيكم أحد من غيركم). قالوا: لا، إلا ابن أخت لنا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (ابن أخت القوم منهم ).

[ 3528 ] Enes r.a. dedi ki: “Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem Ensarı çağırdı ve: Aranızda sizden olmayan bir kimse var mı, diye sordu. Onlar: Hayır sadece bizim bir kızkardeşimizin oğlu var, dediler. Bunun üzerine Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): Bir topluluğun kızkardeşlerinin oğlu onlardandır, diye buyurdu.”

AÇIKLAMA:

“Bir kavmin kızkardeşlerinin oğlu onlardandır. Bir kavmin mevlası onlardandır (başlığı).” Bundan maksat tartışma, dayanışma ve benzeri hususlardır. Mirasa gelince, ileride Feraiz bölümünde (6762. hadiste) genişçe açıklanacağı gibi, görüş ayrılığı vardır.