Sahih-i Buhari – DEVAM: 16- Hz. Nebi’in Akîk Mübarek Bir Vadidir Sözü

DEVAM: 16- Hz. Nebi’in Akîk Mübarek Bir Vadidir Sözü

عن النبي صلى الله عليه وسلم: أنه رؤي وهو في معرس بذي الحليفة، ببطن الوادي، قيل له: إنك ببطحاء مباركة. وقد أناخ بنا سالم، يتوخى بالمناخ الذي كان عبد الله ينيخ، يتحرى معرس رسول الله صلى الله عليه وسلم، وهو أسفل من المسجد الذي ببطن الوادي، بينهم وبين الطريق ، وسط من ذلك .

[ 1535 ] Salim İbn Abdullah’ın babasından naklettiğine göre, Vadi’nin ortasında, Zu’l-huleyfe’deki Muarras’ta iken Hz. Nebi’in kendisine: “Sen mubarek bir vadidesin” denildi.

Salim, babası Abdullah’ın, Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)’in devesini çökerttiği yer diye araştırdığı Muarres’de devesinden inerdi. Söz konusu yer, vadi’nin ortasındaki mescidin alt tarafında, vadi ile yolun ortasında idi.

AÇIKLAMA:

Hadiste bahsedilen vadi, “Akîk” vadisidir. Burası, Mekke ile Medine arasın­da, dört mil uzaklıkta, el-Bakî yakınlarında bir yerdir. Hadis, Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem’in kıran haccı yaptığına bir delildir.